№ 208539
Здравствуйте!
Прошу не отказать в любезности разъяснения следующего:
- происхождения слова "комиссар";
- в дательном падеже имён собственных: Мария, Анастасия безусловно подразумеваем норму окончания - "ии", но есть какое-то ощущение, может особенности говора в том, что сам язык стремится обозначить окончание -"ие" также как и в словах "Марье, Анастасье" (я уверен, что в обоих случаях мой дед, житель Северо-Востока Тверской области, именно так скажет и напишет);
- подскажите, пожалуйста, где и что можно поподробнее почитать об особенностях Белозеро-бежицких говорах северорусского наречия, особенно, на стыке со среднерусскими говорами, а именно - в Бежецком районе современной Тверской области.
Заранее признателен и благодарен, Дмитрий.
ответ
1. Слово комиссар пришло в русский язык либо из польского, либо из французского языка, в которых оно восходит к латинскому commissarius "уполномоченный" от глагола commito "поручаю".
2. У слов женского рода на -ия в отступление от общего правила в дательном и предложном падеже пишется -и. Это твердое орфографическое правило. При наличии вариантов на -ия и -ья формы имеют разное окончание: Наталии, Марии, Анастасии, но: Наталье, Марье, Анастасье. Здесь дело не в стремлении языка, а в орфографической традиции (орфография - это не собственно язык).
3. О Белозерско-Бежецких межзональных говорах северного наречия можно почитать в книге К. Ф. Захаровой, В. Г. Орловой «Диалектное членение русского языка» (2-е издание, М.: УРСС, 2004).
30 октября 2006
№ 296733
"...после начала эксперимента уволились 18% персонала". Уволились или уволилось?
ответ
21 марта 2018
№ 261135
как правильно разделить на слоги слово "настал"
ответ
Можно так: на-стал, нас-тал.
28 апреля 2010
№ 288277
Как правильно: "смартфоны начались продаваться" или "смартфоны начали продаваться"?
ответ
Правильно: смартфоны начали продаваться. Или: началась продажа смартфонов.
7 мая 2016
№ 217542
нужны ли кавычки?
Они начали жизнь с "чистого листа".
ответ
Кавычки не требуются.
19 марта 2007
№ 218643
Напишите, пожалуйста, как пишется слово "этноинтерьер"? Заранее благодарна. Наталья.
ответ
Вы написали верно.
4 апреля 2007
№ 207020
Как правильно: "Кабели пожаро-, взрывобезопасны", "пожаро-взрывобезопасны", "пожаровзрывобезопасны"? Спасибо.
Наталья.
ответ
Корректно слитное написание: пожаровзрывобезопасны.
11 октября 2006
№ 208821
Добрый день! Являются ли родственными слова начало и конец?
ответ
Да, слова начало и конец этимологически родственные. Они восходят к одной и той же индоевропейской основе *ken 'появляться, начинать'. Отсюда же слово искони 'вначале'. Слово конец в древнерусском языке имело значение и 'граница' (где что-то кончается и что-то начинается). Объяснить это можно, учитывая представления наших предков о времени. Древние люди считали, что время циклично, поэтому начало и конец – это одна точка на колесе времени.
26 мая 2010
№ 328768
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с разбором по составу слова «начало»
ответ
Слово (существительное) включает корень, суффикс и окончание: нача-л-о. Суффикс тот же, что и в словах мери́ло, пу́гало. Исторический корень — -ча- (ср. зачать, непочатый).
22 декабря 2025
№ 302246
Здравствуйте! В Удмуртии есть сеть магазинов "Баско". Подскажите, пожалуйста, на каком слоге ставится ударение в этом слове?
ответ
Правила русского языка не регламентируют ударения в искусственно образованных условных названиях, лучше спросить у владельцев компании.
30 августа 2019
