№ 234240
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста: Ряд зарубежных производителей ведет активную работу... Так корректно? Или все-таки ведут (мн.ч. от "производителей"). Очень на вас надеюсь!
ответ
Возможны оба варианта. Если подчеркивается активность и раздельность действия каждого действующего лица, то предпочтительна форма множественного числа.
17 декабря 2007
№ 237440
Скажите, пожалуйста, как правильно: счетчик электричества или счетчик электроэнергии?
ответ
В качестве технического наименования правильно: прибор учета электроэнергии. В непринужденной разговорной речи возможны оба предложенных Вами варианта.
27 февраля 2008
№ 237552
Ответьте, пожалуйста, как правильно, "эти земли перешли шведскому королю" или "эти земли перешли к шведскому королю"?
ответ
Оба варианта верны. В значении 'достаться кому-н. от кого-н.' правильно: перейти кому и перейти к кому.
29 февраля 2008
№ 245131
Как пишется правильно сокращение: "соцпакет", "соц. пакет", "соц/пакет" ... ???
ответ
Оба варианта возможны. Соцпакет - аббревиатура (произносится "соцпакет"); соц. пакет - графическое сокращение (произносится полностью: "социальный пакет").
28 августа 2008
№ 255391
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, как правильно говорить "пошли" или "пойдем" в повелительном наклонении. Или можно и так, и так? Спасибо.
ответ
Возможны оба варианта, но они различаются стилистически. Пойдем – общеупотребительный, нейтральный вариант; пошли – разговорный, допустимый в непринужденной речи.
24 августа 2009
№ 314920
Добрый день, уважаемая Грамота!
Есть кафе, к примеру, "У Дормидонта". Как можно сказать, что в этом заведении пельмени лучше, чем в другом месте (интересует именно предлог)? А пельмени в "У Дорминдонта" вкуснее домашних. А пельмени "У Дормидонта" вкуснее домашних.
Очень надеюсь на ответ. Заранее спасибо (еще ни на один из прошлых вопросов я не получила ответ).
ответ
Все грамматические предпосылки, включая особенности названия кафе, и перспектива устного исполнения высказывания располагают к выбору второго варианта.
6 июля 2024
№ 314831
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, каким падежом управляет глагол "перезахоронить" ("перезахоронить в братской могиле" или "перезахоронить в братскую могилу")?
ответ
В данном случае корректны оба варианта: перезахоронить (где?) в братской могиле и перезахоронить (куда?) в братскую могилу.
1 июля 2024
№ 314460
Ткань из нейлона — как произносим последнее слово, н[е]йлона или н[э]йлона?
ответ
Правильны оба варианта, но на первом месте в словарях вариант с мягким произнесением согласного, он чуть предпочтительнее.
25 июня 2024
№ 314582
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название товара - "Подарочный набор из 2 игрушек" или "Набор подарочный из 2 игрушек"?
ответ
Оба варианта написания верны, однако расположение определения после определяемого слова (набор подарочный) соответствует только канцелярскому стилю речи.
27 июня 2024
№ 309653
Как склонять казахские фамилии и имена? Например: Қапанов Есен Қанатұлы Будет Қапанову Есету Қанатұлы или Капанову Есету Канатовичу
ответ
Грамматически возможны оба приведенных Вами варианта. Все зависит от выбора формы отчества: Канатович нужно склонять, Канатулы — нет.
1 июня 2022