№ 281659
Добрый день! Ситуация следующая: редакционная политика издания требует, чтобы все названия заведений, упоминаемых в статьях, писались только кириллицей. Вопрос: как следует писать кириллицей названия кафе, которые на латинице выглядят так: Design Bar и Castro Cafe (в обоих случаях «родовые» слова включены в название)? «Дизайн бар» или «Дизайн-бар»? «Кастро кафе» или «Кастро-кафе»? Благодарю за ответ.
ответ
В этом случае предпочтительно дефисное написание: «Дизайн-бар», «Кастро-кафе».
25 марта 2015
№ 245078
скажите пожалуйста, как правильно "Об оценке сооружения (площадкА в межшлюзовом бьефе)" или "Об оценке сооружения (площадкИ в межшлюзовом бьефе)". Надо ли в таких случаях склонять слова в скобочках?
ответ
Опорное существительное в скобках лучше поставить в форму именительного падежа.
27 августа 2008
№ 205782
Здравствуйте.
Как правильно написать:
Приказ об утверждении Положения "О работнике, специально уполномоченнОГО на решение таких-то задач"
или
Приказ об утверждении Положения "О работнике, специально уполномоченнОМУ на решение таких-то задач"
Заранее благодарен, Олег
ответ
Корректно: приказ об утверждении положения «О работнике, специально уполномоченном на решение таких-то задач».
26 сентября 2006
№ 318563
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед вторым союзом «или»: аттестат об основном общем образовании или аттестат о среднем общем образовании и приложение к нему(,) или справку об обучении из организации?
ответ
Судя по всему (хотя предложение не приведено полностью), в данном случае есть три однородных члена предложения, перед каждым из которых, кроме первого, повторяется союз или. Если это так, то корректно следующее пунктуационное оформление: ...аттестат об основном общем образовании, или аттестат о среднем общем образовании и приложение к нему, или справку об обучении из организации. Сравним пример из параграфа 13.6 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя: Иные хозяева вырастили уже вишни, или сирень, или жасмин (Ф.).
1 ноября 2024
№ 306029
Добрый день! Пишу Вам второй раз, прошу помочь разрешить спорный вопрос. Постановление Правительства № 922 "Об особенностях порядка исчисления средней заработной платы" (далее - Постановление № 922 или далее - Порядок № 922 ?). Постановление администрации муниципального района № 111 "Об утверждении положения об оплате труда" (далее - Постановление № 111 или далее - Положение № 111 ?).
ответ
Поскольку номера в обоих случаях относятся к постановлениям, то верно: далее — Постановление № 922 и далее — Постановление № 111.
16 июня 2020
№ 208337
Повсюду, даже по телевидению, приходится слышать слово "баловать" с ударением на первый слог "ба", а словарь рекомендует делать ударение на последний слог "вать". Поясните, пожалуйста, словарный вариант произношения не устарел? Или, может, уже правильным считаются оба варианта?
ответ
Правильное ударение -- на последний слог. Ударение на первый слог -- ошибка.
27 октября 2006
№ 256437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как употребляется выражение "править бал(ом)"? Допустимы оба варианта? В каких случаях? Заранее спасибо, Мария
ответ
Верно: править бал (т. е. проводить, совершать бал, а не управлять им).
10 ноября 2009
№ 307800
Здравствуйте! Подскажите, в каком числе согласуется сказуемое поддерживается? Предложение об освобождении от уплаты…, а также о снижении размера… не поддерживае(ю)тся. Предложение об освобождении от уплаты…, а также предложение о снижении размера… не поддерживае(ю)тся.
ответ
Верно: Предложение... не поддерживается. Если было два разных предложения, то верно: Предложения... не поддерживаются.
22 марта 2021
№ 250398
На какой слог слова "сети" правильно делать ударение? Из контекста: "Не потеряйтесь в сети". ( Речь об интернете ). И второе: "Хочу говорить внутри сети". ( Речь об сотовой сети ).
ответ
Правильно: внутри сети, в Сети и в Сети (в Интернете).
14 января 2009
№ 213171
Уважаемая Справка! Правильно ли употреблен предлог "об" в сочетание с глаголом "указать" в следующем предложении:"Присланные письма могут быть процитированы в рассылке, если Вы этого не хотите - обязательно укажите об этом."
Спасибо!
ответ
Указать об -- некорректно. Правильно: укажите это.
9 января 2007
