Указанная запятая ставится.
Основные правила согласования сказуемого со счетно-именным оборотом можно прочитать в «Письмовнике». В Вашем примере возможны обе формы сказуемого, выбор будет зависеть от смысла. Форма ед. числа уместна, если 500 баллов будет начислено одному лицу или объекту. Форму мн. числа нужно выбрать, если баллы предназначены нескольким людям или объектам.
Это прилагательные.
Да, запятая после писал нужна.
После сокращения млн точка не ставится, после сокращения тыс. — ставится, Вы написали верно.
Корректно: ...будут приоритетными, будут иметь приоритет.
Наращение не нужно.
Да, все верно.
Поставлена лишняя запятая. В целом для канцелярского языка - нормально.
Эти названия во множественном числе следует писать с маленькой буквы: ...будут выбирать депутатов в законодательные собрания и городские думы.