№ 283851
Здравствуйте! Вопрос следующий: как следует передавать по-русски название финансовой фирмы JPMorgan, учитывая, что JP - это инициалы основателя? Считаются ли они аббревиатурой? Если да, означает ли это, что название не заключается в кавычки? Верен ли такой вариант: Джей-(П)пи М(м)орган? Или же, учитывая слитное написани в английском, лучше сделать так: Джей-(П)пи-М(м)орган? Или правильно будет как-то иначе? Заранее благодарю.
ответ
Зарегистрированное компанией написание на русском: «Дж.П. Морган».
31 августа 2015
№ 207089
1. Проверочное слово к "смОркаться";
2. деепричастие от глагола "молчать".
ответ
1. Написание проверяется только по словарю.
2. Молча.
10 октября 2006
№ 202811
Что явлется корнем в слове создание?
ответ
Согласно словарю А. Тихонова корень слова создание -- созда.
9 августа 2006
№ 325863
Здравствуйте! Нужна ли запятая в этом предложении? Она была готова помогать ему чем могла?
ответ
Запятая нужна: Она была готова помогать ему, чем могла.
22 сентября 2025
№ 290767
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, с -н- или с -нн- пишется слово "кованый" в следующем предложении: Реставрация кован(н)ого ограждения металлического моста?
ответ
Следует писать с одним н: реставрация кованого ограждения металлического моста.
26 октября 2016
№ 248652
Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми слова "как обычно" в следующем случае: Мы быстро доехали до дома. И как обычно на любимой волге. Спасибо!
ответ
Нужно обособить вводные слова "как обычно", а слово Волга написать с большой буквы.
15 ноября 2008
№ 287775
Очень часто встречаю глагол "дожились ", такая форма глагола существует ? Или правильно всё-таки "дожили"?
ответ
Глагола дожиться, от которого могла бы быть образована форма дожились, нет в русском языке. Верно: дожили.
7 апреля 2016
№ 308303
Здравствуйте! Я работаю в сфере авиации и у нас с коллегами разразился спор по поводу употребления глагола в тексте: "Отбор проб произведен в месте помывки самолёта". Я категорически не согласна и считаю, что следует писать "мойки самолёта". Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный?
ответ
Существительное помывка разговорно-сниженное, поэтому в официальной речи оно неуместно. Его можно заменить на слова мойка, мытье.
30 июня 2021
№ 269930
Уважаемые сотрудники Грамоты, очень прошу ответить на вопросы (задавала их уже трижды, но ответа так и не получила). Что означает слово "отдышка"? И второй вопрос: Нужно ли склонять название эстонского города Мууга (насколько оно освоено русским языком)? Огромное спасибо за ваш труд!
ответ
Извините за задержку!
Отдышка (с буквой Т) - то же, что отдых.
Название Мууга предпочтительно не склонять.
26 июня 2013
№ 266176
Здравствуйте! У нас в Якутии есть такие населенные пункты, как Нижний Куранах, Нижний Бестях. Естественно, пишутся они в два слова без знаков препинания. А какому правилу подчиняется написание прилагательных от этих названий? Например, нижне-куранахская больница (гимназия) или нижнекуранахская, нижне-бестяхский или нижнебестяхский (техникум)? Спасибо!
ответ
По аналогии со словами нижнерейнский (от Нижний Рейн), нижневолжский (от Нижняя Волга) рекомендуем слитное написание: нижнекуранахская, нижнебестяхский.
21 августа 2012
