№ 217790
Город Москва стоит на реке Москве.
Город Москва cтоит на реке Москва. Как правильно?
ответ
Правильно склонять, как в первом варианте.
21 марта 2007
№ 207160
Скажите, пожалуйста, как правильно: Иван поехал в город N или в город Nск?
Спасибо!
ответ
Либо в город N, либо в город Н-ск.
11 октября 2006
№ 257042
Осталась ли в русской современной граматике прежнее написание столицы Казахстана - Алма-Ата, или правильно Алматы?
ответ
Да, по-русски правильно: Алма-Ата. Эта форма закрепилась в русском языке, несмотря на то что по сути своей она ошибочна. История названия города такова: в 1854 году в урочище Алматы (в переводе с казахского 'яблочное') заложено укрепление, первоначально названное Заилийское, но вскоре получившее название Верное; позднее город Верный. В 1921 г. городу было решено вернуть национальное название, но вместо правильной формы Алматы в качестве официальной ошибочно принята форма Алма-Ата, где алма 'яблоко', ата 'отец'. Сейчас в Казахстане название города употребляется в форме Алматы, но в русском языке по-прежнему используется форма Алма-Ата.
24 декабря 2009
№ 220328
У нас в городе проходит социальная реклама. Серия бигбордов которых связали одним слоганом "Уберем свой город сами!". Акцент идет на то, чтоб горожане соблюдали чистоту в городе, и временами не линились,сами следили за чистотой. Вопрос, может я и ошибаюсь, но для меня слоган звучит как призыв убрать именно город, а не мусор или грязь в нем (убить город:), как минимум переместить куда-то, но ни как не призыв для соблюдения порядка).
ответ
Не могли бы Вы конкретизировать Ваш вопрос "Справке"? В чем собственно вопрос?
27 апреля 2007
№ 273266
Подскажите, пожалуйста, как сказать правильно: Привет из славного города Воронеж (Псков, Киев, Белгород, Харьков) или Привет из славного города Воронежа (Пскова, Киева, Белгорода, Харькова)
ответ
Названия городов склоняются. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
11 февраля 2014
№ 288348
Какой вариант правильный (корректный): "Дорога соединяет между собой два города" или "2 города между собой соединяются дорогой?" Или оба варианта равноправны? Большая просьба ответить!
ответ
Оба варианта корректны, но слова между собой лишние: Дорога соединяет два города. Два города соединяются дорогой.
12 мая 2016
№ 231548
Как правильно написать:в избирательном участке города Новосибирск или города Новосибирска? Каковы общие правила склонения названий населённых пунктов?
Благодарю за ответ.
Санкт-Петербург Д. А.
ответ
19 октября 2007
№ 325835
Здравствуйте!
Вопрос про г. Петушки. Подскажите, пожалуйста, как правильно "администрация/полиция/население города Петушки" или "администрация/полиция/население города Петушков" и почему?
Заранее спасибо!
ответ
Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, когда форма названия соответствует форме множественного числа: администрация города Петушки.
20 сентября 2025
№ 329276
Здравствуйте! Вопрос такой, как правильно: "... вам для изучения будут представлены 8 стадионов города Москвы" или "... вам для изучения будет представлено 8 стадионов города Москвы"
ответ
20 января 2026
№ 244449
Как правильно просклонять "город Маратея"?
ответ
Из города Маратеи, в город Маратею, городу Маратее и т. д.
14 августа 2008
