№ 291951
Здравствуйте! Вопрос об ударении. В имени "Леонард" в английском языке ударение ставится на первый слог, а в русском - на последний. А что происходит, когда "Леонард" это фамилия? "Патрик Леонард" я, на западный манер, произношу с ударением на первый слог. Но вот задалась вопросом, может, оно должно переноситься на последний, как в имени?
ответ
В таких случаях желательно проверять ударение в энциклопедиях (если такие сведения в них есть). Если же сведений нет, то желательно ориентироваться на произношение в языке-источнике.
4 февраля 2017
№ 266952
Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: Мой папа у мамы был первой любовью и, думаю, последней. Спасибо.
ответ
19 октября 2012
№ 310427
Какая грамматическая форма будет корректна: Значение этих дорог оценили по достоинству в годы Первой и Второй мировой войны.
ответ
15 марта 2023
№ 309345
Подскажите, пожалуйста. Сложные слова с первой частью ИТ пишутся через дефис. Прилагательные тоже? Например, ИТ-программные решения. Верно написано?
ответ
Написание через дефис корректно.
11 марта 2022
№ 209392
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, нужно ли наращение перед первым числительным:
с 1 (го) по 20-е число месяца.
Спасибо.
ответ
Наращения не требуются с обоих случаях: с 1 по 20 число месяца.
10 ноября 2006
№ 206220
Текст про события Первой мировой войны. Как правильно сказать? Попал в немецкий плен или Попал в германский плен?
ответ
Предпочтительно: в немецкий плен.
29 сентября 2006
№ 200815
Добрый день! "По сравнению с первым, это событие было более эффективно, насыщен(н)о" - как правильно? заранее большое спасибо!
ответ
Корректно с двумя Н: насыщенно.
13 июля 2006
№ 320617
Добрый день! Дополнение к вопросу № 320466. Нужны ли здесь запятые: «Мы (,) как регион(,) можем быть в числе первых»?
ответ
В этом предложении у оборота с союзом как не улавливается ни значения причины, ни сравнительного значения (в этих случаях оборот следовало бы обособить). Возможно, в более широком контексте сочетание как регион обозначает аспект существования тех, кто назван местоимением мы, и, соответственно, имеет значение в качестве региона. Например: Мы как регион можем быть в числе первых, а как город — не можем. Впрочем, возможно, здесь неуместно употреблен союз как, а конструкция предполагается как пояснительная; в этом случае предложение нуждается в редактировании: Мы, регион, можем быть в числе первых.
25 декабря 2024
№ 327293
Здравствуйте!
...за исключением детей первых 6 мес жизни,
имеющих пассивный(,) приобретенный от матери(,) иммунитет.
Выделенные запятые стоят верно?
ответ
Верно: ...за исключением детей первых 6 мес. жизни, имеющих пассивный, приобретенный от матери иммунитет.
31 октября 2025
№ 308915
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишутся сложные слова с первой частью инстаграм: через дефис или раздельно? Первая буква в таком сложном слове будет прописная или строчная? Инстаграм эфир, инстаграм-эфир, Инстаграм-эфир? Как правильно?
ответ
Следует писать с дефисом и с маленькой буквы: инстаграм-эфир.
25 декабря 2021
