№ 318652
Как верно дэшборд или дашборд?
ответ
Это слово продолжает осваиваться русским языком, в нормативных словарях русского языка оно пока не зафиксировано, а это значит, что «правильного» и «неправильного» варианта нет, при любом написании ошибки не будет. В письменной практике встречаются разные варианты, но чаще пишут дашборд.
6 ноября 2024
№ 319630
Здравствуйте, возник вопрос насчет слова macaron (фр.). Как его писать на русском языке? Изменяется ли оно по падежам и числам? Нашла много вариантов: макарон, макаронс, макарони, макаруны - к сожалению, не в словаре.
ответ
Это слово продолжает (уже довольно долго) осваиваться русским языком, нормативного варианта нет. На практике употребляются разные варианты, причем зачастую проводится разница между макароном и макаруном как между названиями разных десертов. Продолжаем наблюдать за жизнью этого слова (или этих слов) в языке и ждать словарной фиксации.
2 декабря 2024
№ 323404
Здравствуйте!
Озадачилась правильным написание слов "чилл" и "чилить". Нашла в ответах справочной службы "чил-аут" с одной "л", но это не совсем подходит. т.к. оно составное, здесь дефис и гласная. Знаю и о слове "блогер", что там одна "б", но здесь не "б", а "л". Более употребимы оба варианта с одной "л" (согласно Вордстату). Подскажите, пожалуйста, как всё-таки правильно и как это обосновать? Возможно, "существительное "чилл" с двумя "л", а глагол "чилить" - с одним "л"? Потому что что перед суффиксом согласная в заимствованном слове не удваивается, а если после корня суффикса нет, то удваивается? Или оба варианта допустимы там и там?
ответ
Мы не можем пока говорить о правильном и неправильном написании, потому что оно еще не устоялось. Эти слова продолжают осваиваться языком, в нормативных орфографических словарях они не зафиксированы. Можно пока использовать более частотный вариант и наблюдать, как слова будут дальше вести себя в русском языке.
17 июня 2025
№ 214525
"тушь и тени будут держаться дольше, а ресницы (—) казаться гуще" нужно тире? спасибо
ответ
Тире может ставиться, если делается пауза.
30 января 2007
№ 313815
Добрый день! Можно ли в речи использовать глагол "проголосовали" в контексте опроса?
Приведу пример: Участники опроса "проголосовали" за такой-то вариант
ответ
Да, можно, при этом кавычки не нужны. Однако контекст Участники опроса проголосовали за такой-то вариант предполагает двойственную интерпретацию: проголосовали = провели голосование или проголосовали = подали голос за такой-то вариант.
30 мая 2024
№ 276408
Скажите, пожалуйста, уместно ли тире в следующем предложении: 'Не могу представить их вместе: она - и Анатолий Николаевич!' Заранее спасибо!
ответ
В данном случае может ставиться интонационное тире.
20 июля 2014
№ 241305
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: Посвящается моему сыну(,) Владиславу Малышеву. Сын Владислав не является единственным, но в этом предложении нет стремления подчеркнуть, что музыка посвящается именно этому сыну, а не другому.
ответ
Запятая может ставиться по усмотрению автора текста.
30 мая 2008
№ 255316
здравствуйте! помогите, пожалуйста разобраться, как правильно: увидеть многих людей или увидеть много людей? спасибо
ответ
Оба варианта верны. Есть смысловая разница: увидеть многих людей – 'разных; интересных': он год жил за границей, увидел многих людей; увидеть много людей – 'толпу': на площади он увидел много людей.
21 августа 2009
№ 271532
Здравствуйте. Встречал два типа постановки пунктуации: "Если ... - (основная часть)" и "Если ..., (основная часть)". Скажите, пожалуйста, в каких случаях в предложениях подобного типа ставится запятая, а когда - тире. Спасибо.
ответ
Нормативна запятая, тире может ставиться как интонационно-логический знак.
17 октября 2013
№ 240607
"Начальник отдела, исходя из..., в целях ..., вправе ..." Нужна ли вторая запятая и почему? Спасибо.
ответ
Вторая запятая может ставиться для отделения пояснительных конструкций.
14 мая 2008
