№ 210628
Как правильно расставить знаки препинания в предложении?
Его ранние рассказы, такие как: "Макар Чудра","Старуха Изергиль","Песня о Соколе","Челкаш"- достойны быть прекрасным украшением русской романтической литературы.
ответ
Корректная пунктуация: _Его ранние рассказы, такие как «Макар Чудра», «Старуха Изергиль», «Песня о Соколе», «Челкаш», достойны быть прекрасным украшением русской романтической литературы.
24 ноября 2006
№ 210609
Добрый день.
Есть ли в русском языке слово "просроченность"?
Спасибо
ответ
Такое слово в словарях не зафиксировано, его лучше не употреблять.
24 ноября 2006
№ 210662
Добрый день!
Не могли бы вы объяснить, что означает слово "приквел" и какова его этимология?
Спасибо за ответ.
Ира
ответ
Приквел - "первая" серия фильма, снятая после последующих и являющаяся как бы "предисловием" к другим сериям.
24 ноября 2006
№ 210584
Доброго вам здоровья, Грамотеи!
У меня вопрос по "типографике":
Какие кавычки употреблять в русском тексте (в т.ч. учебной лит-ры), если в нем 1) цитата на иностранном языке на основе:
- лат. алфавита,
- иного алфавита,
- иероглифов и пр.;
2)а в ней названия или прямая речь, требующие кавычек;
3 и все это с учетом того, что в разных языках кавычки разного рисунка, как первой очереди, так и второй, и третьей.
Пример:
…Отвечая на вопрос «Что такое текст?» трактуют текст как сочетание внешних и внутренних языковых фактов, что и проявляется в следующем определении: „...eine strukturierte Gesamtheit, die als eine linguistische Einheit einen komplexen Sachverhalt im Bewußtsein als relativ abgeschlossene Sinneinheit darstellt“...
Здесь текст на немецком, в котором кавычки-лапки совпадают с их начертанием в русском. А если цитата на британском вар. английского с его внешними кавычками ‘...’ и внутренними - “...”?!
Вообще вопрос по оформлению цитат и примеров на ин. языках в русском тексте непростой и полностью не освещенный. Если есть возможность дать ссылку на научную работу по этой проблеме, буду вам признательна.
ответ
В таких случаях желательны такие же кавычки, как в цитате. Или же руководствуйтесь рекомендациями "Справочника издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
23 ноября 2006
№ 210516
Здравствуйте!!! К сожалению не получила ответа на свой вопрос и хочу его задать еще раз.
Как правильно сказать -работа института-дань памяти (великому ученому) или дань памяти (великого ученого).
Благодарю.
Ненси
ответ
Правильно: дань памяти великому учёному.
23 ноября 2006
№ 210463
Добрый день, нужна ли запятая? ...в случае, если рекламная кампания или ее часть осуществляется с использованием Рекламных роликов...
Спасибо, Маслова Наталия
ответ
Запятая ставится либо перед всем союзом в случае если, либо перед его второй частью (если). Постановка запятой зависит от интонации.
23 ноября 2006
№ 210475
Образует ли глагол "услышать" форму повелительного наклонения во 2-м лице ед.ч. и употребительна ли она?
ответ
Форма повелительного наклонения услышь употребляется обычно в поэтической речи или в значении условного наклонения (например: Да услышь я это, сразу бы заставил его замолчать).
23 ноября 2006
№ 210521
Объясните, пожалуста, происхождение слова "кулема" и его значение. Спасибо.
ответ
Есть два разных слова. Кулёма - (диал.) «ловушка для зверей», «большая западня для медведя», произошло из коми kulem.
Кулёма - (нар.-разг.) неловкий или неумелый человек (обычно женщина, девочка); небрежно одетый человек. Есть глагол кулёмать (прост.) - делать плохо, кое-как.
22 ноября 2006
№ 210546
В словаре на вашем сайте не нашел сдово "крестцово-подвздошный". Подскажите, правильно ли я его написал?
ответ
Правильно.
22 ноября 2006
№ 210552
История происхождения слова "объегорить" и точное его значение.
ответ
Объегорить - «обмануть, надуть». Вероятно, связано с днем памяти св. Георгия (Егор, Юрий) 23 апреля и 26 ноября, когда истекали сроки сельскохозяйственных повинностей; объегорить, таким образом, - «обмануть к.-л. к Юрьеву, Егорьеву дню».
22 ноября 2006