№ 325785
Добрый день. Поясните пожалуйста как правильно составить предложение и почему. Просим вас "вернуть" образовавшуюся задолженность /или просим "возвратить" образовавшуюся задолженность
ответ
Корректно: просим погасить образовавшуюся задолженность.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
18 сентября 2025
№ 325783
Добрый день! Как правильно написать: «8 утра» или «восемь утра»?
ответ
Оба варианта корректны, но выбор зависит от конкретного текста.
18 сентября 2025
№ 325767
Добрый день! Как правильно: «на реке Пра» или «на реке Пре»?
ответ
Рекомендуемый вариант: на реке Пра (хотя на реке Оке). Поскольку наименование не относится к числу широкоизвестных, из сочетания на реке Пре нелегко вывести его начальную форму.
18 сентября 2025
№ 325763
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: «заканчивается на 1942 годе» или «заканчивается на 1942 году»? Спасибо!
ответ
Возможность употребления той или иной формы тесно связана с контекстом.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
18 сентября 2025
№ 325762
Как правильно:
- 12,8 килограмм/килограммов/килограмма;
- 8,3 килограмм/килограммов/килограмма.
ответ
Правильно: 12,8 килограмма; 8,3 килограмма.
18 сентября 2025
№ 325760
Как правильно написать: "Заставить указанные лица" или "заставить указанных лиц"?
ответ
Корректно: заставить (кого?) указанных лиц.
18 сентября 2025
№ 325756
Скажите, пожалуйста, как правильно написать слово "сити-хаус" (слитно, через дефис)? В словарях этого слова не нашла, а нужно разрешить спор с заказчиком.
ответ
Пока это слово не зафиксировано нормативными словарями, возможны оба варианта его написания: сити-хаус и ситихаус. На наш взгляд, предпочтителен дефисный вариант.
18 сентября 2025
№ 325753
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить: "наживать проблемы" или "наживать проблем"?
ответ
18 сентября 2025
№ 325761
Добрый день! Искала правило, но не нашла. Как правильно оформить цитату, если она является частью придаточного, однако состоит из нескольких предложений? Мне кажется, что это некорректно, но как тогда перестроить предложение, не "ломая" цитату? Вот пример. Алекс шел по той самой улице, что "цветом своим удивляла глаза. Тут были и белые домики, и мрачные муралы, и полупрозрачные стекла квартир. Люди шли неспешно, словно вчера ничего не произошло". Очень жду!
ответ
Такое оформление цитаты вполне корректно: Алекс шел по той самой улице, что «цветом своим удивляла глаза. Тут были и белые домики, и мрачные муралы, и полупрозрачные стекла квартир. Люди шли неспешно, словно вчера ничего не произошло».
18 сентября 2025
№ 325747
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: состоит на вооружении страны или стоит на вооружении страны, если мы говорим про какую-то технику?
ответ
Правильно: состоит на вооружении.
18 сентября 2025
