Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 244490
Скажите, пожалуйста,моно ли сказать "до 12 числа включительно", или правильно будет "по 12 число"?
ответ
Варианты равноправны. Следует использовать буквенные наращения: до 12-го числа, по 12-е число.
14 августа 2008
№ 254113
К вопросу № 254030. Выражение «верховенство закона» — это попытка перевести на русский язык английское выражение rule of law, дословно «правление закона» или даже, извините за тавтологию, «правление права». Соответственно, выражение state based on the rule of law переводится как «правовое государство». Смысл верховенства закона в том, что нормы писаного права получают приоритет перед любыми другими (морально-этическими, религиозными и т.п.) нормами, равно как и перед интересами целесообразности, и обязательны к исполнению каждым в равной степени. Заменять выражение «верховенство закона», скажем, на «главенство закона», на мой взгляд, не стоит хотя бы по той причине, что именно в таком устойчивом варианте это выражение стало маркером для различий «свой-чужой» в общественно-политической сфере, оно широко используется как в русской, так и в переводной публицистике, и т. п.
ответ
В этом случае следует остановиться именно на синониме "верховенство", это наиболее удачный вариант.
8 июля 2009
№ 271605
Как правильно будет 32 квадратных метров или метра?
ответ
В именительном и винительном падежах верно: 32 квадратных метра.
24 октября 2013
№ 293480
Здравствуйте. Верны ли окончания: Воспитал 32 первокласснЫХ летчикА?
ответ
Да, верно. В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности.
22 июня 2017
№ 298077
Как правильно 42,78 болгарских лева или левов
ответ
Верно: 42,78 болгарского лева.
25 сентября 2018
№ 230540
Как правильно писать - "кв. м" или "м2" ?
ответ
Возможны оба варианта. Второй (с 2 в верхнем регистре) пишется обычно в технических текстах, формулах и т. д.
5 октября 2007
№ 290891
Правильно ли: всего в собрании 22 различных коллекций?
ответ
Правильно: всего в собрании 22 различные коллекции.
31 октября 2016
№ 227335
как правильно писать: 12 мегапикселей или мегапикселов? спасибо
ответ
Правильно: 12 мегапиксел и (в разговорной и профессиональной речи) 12 мегапикселей.
14 августа 2007
№ 227790
...угнетая инсулиновый рецепторный субстрат-1 и -2 ИЛИ 2?
ответ
Извините, среди сотрудников "Бюро" нет химиков :)
23 августа 2007
