№ 291951
Здравствуйте! Вопрос об ударении. В имени "Леонард" в английском языке ударение ставится на первый слог, а в русском - на последний. А что происходит, когда "Леонард" это фамилия? "Патрик Леонард" я, на западный манер, произношу с ударением на первый слог. Но вот задалась вопросом, может, оно должно переноситься на последний, как в имени?
ответ
В таких случаях желательно проверять ударение в энциклопедиях (если такие сведения в них есть). Если же сведений нет, то желательно ориентироваться на произношение в языке-источнике.
4 февраля 2017
№ 302386
Золотая осень стояла В окруженьеЕ(или окруженьИ) опавшей листвы. Стаи птиц она провожала , улетавшиЕ(или улетавшиХ)в летние сны.
ответ
...В окруженье опавшей листвы. Стаи птиц она провожала, улетавшие (стаи) или улетавших (птиц)...
10 сентября 2019
№ 260705
Предложение: То левой то правой лапой медведь запихивал хворост в берлогу. После слова "левой" ставится запятая?
ответ
Запятая нужна: То левой, то правой лапой медведь запихивал хворост в берлогу.
20 апреля 2010
№ 310255
Здравствуйте, Подскажите пожалуйста, как правильно пишется сокращение улиц и инициалов? 1. ул.Ленина или ул. Ленина? Нужен ли пробел? 2. Л.И.Ленин или Л. И. Ленин? Тоже самое интересует
ответ
После точки пробел нужен и после сокращения слова улица, и между инициалами, инициалом и фамилией: ул. Ленина, Л. И. Ленин. Может быть, В. И. Ленин?
16 января 2023
№ 261036
подскажите, пожалуйста, как надо правильно писать: "Лето в активе! и(И)ли с(С)амые классные летние развлечения" СПАСИБО
ответ
Корректно: "Лето в активе, или Самые классные летние развлечения".
26 апреля 2010
№ 241508
Нужны ли запятые в предложении: "Приглашаем Вас в гости(,) в нашу компанию(,) на летние встречи."
ответ
Запятые не нужны. Оборот "приглашаем в гости в компанию" не вполне удачен (одно из существительных лучше убрать).
3 июня 2008
№ 222486
Подскажите, пожалуйста, какого рода слово барбекю в разных своих занчениях. Возможно ли такое словосочетание: "Наш летний барбекю"?
ответ
Слово барбекю среднего рода.
1 июня 2007
№ 268391
Уважаемая "Грамота"! Скажите, пожалуйста, в выражении: почерк как курица лапой (имеются в виду каракули), нужны где-либо кавычки?
ответ
Кавычки не нужны. Но лучше сказать "пишет как курица лапой".
26 февраля 2013
№ 228499
Кто автор строк
Я русский бы выучил только за то,что им разговаривал Ленин.
ответ
Это слова из стихотворения «Нашему юношеству» В. В. Маяковского.
4 сентября 2007
№ 294146
Как правильно? «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900» или «Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1900 года»? «Олимпийские игры 2014» или «Олимпийские игры 2014 года»? «Чемпионат мира по футболу 2018» или «Чемпионат мира по футболу 2018 года»?
ответ
Корректно: Олимпийские игры – 2014 и Олимпийские игры 2014 года, чемпионат мира по футболу – 2018 и чемпионат мира по футболу 2018 года.
14 августа 2017
