Ошибка в управлении. Правильно: уделять внимание чему-то: он мало внимания уделял этому заданию.
Сказуемое "не то". Тире не ставится.
Пунктуация верна. Обратите внимание, что это предложение носит разговорный характер.
Конструкции ни что иное, как не существует.
Конструкции не кто иной, как и не что иное, как, в которых кто и что могут стоять в косвенных падежах без предлогов и с предлогами (не кого иного, как; не чему иному, как; не у кого иного, как; не с чем иным, как и т. д.), следует отличать от конструкций, в которые входят местоимения никто и ничто (тоже в разных падежах без предлогов и с предлогами). Ср. попарно следующие примеры: 1) Это не кто иной, как его родной брат. — Никто иной, кроме его родного брата, не может этого знать. 2) Это не что иное, как самый наглый обман. — Ничто иное его не интересует. 3) Он встретился не с кем иным, как с президентом страны. — Ни с кем иным, кроме президента, он не согласен встречаться. 4) Он согласился не на что иное, как на руководство всей работой. — Ни на что иное, кроме руководящей должности, он не согласится. В каждой паре первое предложение утвердительное, второе — отрицательное. (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 78, п. 3 раздела «Орфография».)
Накаченный — от накатить, а накачанный — от накачать.
Выбор предлога зависит от контекста.
Пожалуйста, обратитесь к электронным словарям.
Первая форма будущего времени, вторая — настоящего.
Вот хорошая статья на эту тему.
