№ 265639
Помогите разобраться с написание должностей в штатном расписании! Как правильно писать: главный специалист-эксперт или главный специалист - эксперт, осмотрщик - ремонтник вагонов или осмотрщик-ремонтник вагонов, заведующий или заведующая канцелярией (в списке профессий - в м.р., а у нас - женщина).
ответ
Здесь действует корректирующее правило: в сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел, вместо дефиса употребляется тире. Правильно: главный специалист – эксперт (ср.: специалист-эксперт), осмотрщик – ремонтник вагонов. О женщине в штатном расписании предпочтительно: заведующий канцелярией, т. к. в данном случае на первое место выдвигается сообщение о должности (безотносительно к полу называемого лица). См. также ответ на вопрос № 194749.
6 июля 2012
№ 265130
Правда ли, что нужно употреблять существительное мужского рода "заведующий", если речь идёт о лице женского пола? Например: Ольга Ивановна - заведующий отделом снабжения.
ответ
Такой вариант возможен. Но более употребительно: заведующая.
18 декабря 2010
№ 264859
Как правильно: заведующая музея-мастерской или музеем-мастерской? Спасибо. Только ответьте, пожалуйста, часто остаюсь без Вашего ответа. Не хотелось бы и в этот раз.
ответ
Правильно: заведующая музеем-мастерской.
10 декабря 2010
№ 263893
Как правильно (по отношению к женщине): заведующая детским садом или заведующий детским садом?
ответ
22 сентября 2010
№ 263782
Как правильно: она - заведующий или заведующая?
ответ
16 сентября 2010
№ 263419
Какая допустима форма согласования -заведущая салоном или заведующая салона?
ответ
Правильно: заведующая салоном.
27 августа 2010
№ 263248
Здравствуйте! Уже не раз вы отвечали на вопрос, изменяется ли по родам название должности "заведующий", если речь идет о женской фамилии. Очень важно! В текстах приказов и рапоряжений, исходящих из органов власти, часто встречается следующая форма: "Наградить педагогических работников: Иванову - заведующего (ую) детским садом Петрову - заведующего (ую) отделом...". Согласно §148 "Род названий лиц женского пола по профессии, должности" справочника по правописанию, произношению, литературному редактированию под редакцией Розенталя, Джанджаковой, Кабанова в официально-деловой речи предпочтителен мужской род. Таким образом текст, касающийся одного человека, выглядит следующим образом: "Наградить почетной грамотой заведующего отделом Иванову...". Это правильное написание? Очень надеюсь на ответ с указанием источника разъяснения.
ответ
Слово заведующая в документах употребляется, согласование по женскому роду в этом случае корректно.
21 августа 2010
№ 263247
Как правильно написать на бейдже: заведующая аптекой Сухорь Елена Васильевна, провизор или заведующий ...
ответ
21 августа 2010
№ 262694
Здавствуйте, скажите, как правильно пишется заведующая организационно-методического отделения или организационно-методическим отделением
ответ
Правильно: заведующая организационно-методическим отделением.
9 июля 2010
№ 262210
Как более правильно написать на визитной карточке: заведующий отделом искусства или заведующая, если речь идет о даме?
ответ
Корректно: заведующая отделом искусства.
4 июня 2010
