№ 218649
Позвольте повторно задать вам вопрос, ответа на который вы пока не дали. Корректно ли в литературном языке словосочетание "сырая нефть"? При редактировании одного текста коллега утверждает, что это сочетание - калька с английского, а в русском нефть, дескать, и так может быть только "сырой", в противном случае это не нефть, а уже нефтепродукт. Спасибо за ответ.
ответ
Сочетание сырая нефть корректно, оно активно употребляется и зафиксировано в словарях.
4 апреля 2007
№ 218488
Уважаемые работники Службы! Позвольте задать последний вопрос по поводу написания названий муниципальных образований. Вы дали ответ на вопрос № 218466 - "Названия, начинающиеся с ново, как правило, пишутся слитно". Пожалуйста, уточните, что это за правило (правила) и где об этом сказано? Если вас не затруднит, укажите ссылку на учебник, справочник либо что-то другое. Ссылка на основополагающий документ (правило) необходима для обоснования при официальной переписке. Спасибо.
ответ
В полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006) указано: Первая часть «Ново-» может писаться как слитно, так и через дефис. Но практика письма показывает, что такие названия чаще пишутся слитно (так, в словаре Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке» на более чем 100 случаев слитного написания Ново- приходится только один случай дефисного написания). Однако, поскольку интересующие Вас названия не зафиксированы в словарях, правильность их написания лучше всего уточнить в администрации тех субъектов Федерации, в которых расположены данные населенные пункты.
2 апреля 2007
№ 218274
Подскажите пожалуйста, правильно ли расставлены знаки припенания в этом предложении "Помолчав минуту, он спросил, - "Из дальних стран, позвольте узнать?"
ответ
Верно: Помолчав минуту, он спросил: «Из дальних стран, позвольте узнать?»
29 марта 2007
№ 217672
Добрый вечер, подскажите пожалуйста, с какой буквы - прописной или строчной - нужно писать слово "Ваших" в данном контексте: Позвольте пригласить Вас или ваших коллег на тренинг.
ответ
Если это письмо адресовано одному человеку, правильно: Вас и Ваших коллег.
19 марта 2007
№ 216294
Добрый день.
Правильно ли: "также(,) позвольте отметить, что переговоры были проведены..."
ответ
Указанная запятая не требуется.
26 февраля 2007
№ 212103
Здравствуйте!
Позвольте задать вопрос повторно, он остался без ответа.
Как правильно: "Как правило, первых результатов можно ожидать" или "Как правило, первые результаты можно ожидать"?
Спасибо!
ответ
Предпочтителен первый вариант.
14 декабря 2006
№ 211976
Здравствуйте! Подскажите, правильно ли не ставить запятую перед словом "почему":
Вы не любите это. Позвольте предположить почему.
ответ
Да, правильно без запятой.
13 декабря 2006
№ 209174
Спасибо за оперативные ответы на мои вопросы. Позвольте задать ещё пару. :))
1.Где правильно поставить ударение в слове "пологами"?
Храним полОгами лесов, или храним пОлогами лесов?
2. Как правильно: "окстись" или "акстись"?
Спасибо.
С уважением, Проталина.
ответ
1. Правильно: пОлогами лесов. 2. См. подробнее ответ № 202289.
7 ноября 2006
№ 208824
Позвольте малышу самому выбрать костюм, в котором он будет похож на клоуна - например(,) цветные брюки, папины ботинки и т. д.
Корректна ли запятая и почему?
Спасибо.
ответ
Корректно: Позвольте малышу самому выбрать костюм, в котором он будет похож на клоуна, например: цветные брюки, папины ботинки и т. д. Двоеточие ставится перед перечислением однородных членов предложения.
2 ноября 2006
№ 204958
В окошке "Проверка слова" мне сообщили, что слово "презентовать" имеет значение "преподносить, дарить что-то" с пометой устаревшее. Вопрос: 1) Значит ли это, что в этом глаголе не отражается значение существительного "презентация" как публичное представление чего-либо нового, недавно появившегося, созданного? 2) И какое именно значение подразумевается устаревшим?
Спасибо.
ответ
1. Об устаревшем значении глагола презентовать «дарить, преподносить» Вам сообщили правильно. Именно это значение является устаревшим и шутливым, например: Позвольте презентовать вам мою книгу.
2. Значение этого глагола «официально представить, предложить для ознакомления» (не устаревшее значение) зафиксировано только в одном словаре («Новый словарь иностранных слов» Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комаровой, И. В. Нечаевой).
2. Значение этого глагола «официально представить, предложить для ознакомления» (не устаревшее значение) зафиксировано только в одном словаре («Новый словарь иностранных слов» Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комаровой, И. В. Нечаевой).
12 сентября 2006
