№ 265171
Согласно ПОСТАНОВЛЕНИЮ Правительства РФ от 22.09.93г N 941 "О ПОРЯДКЕ ИСЧИСЛЕНИЯ ВЫСЛУГИ ЛЕТ, НАЗНАЧЕНИЯ И ВЫПЛАТЫ ПЕНСИЙ И ПОСОБИЙ ЛИЦАМ, ПРОХОДИВШИМ ВОЕННУЮ СЛУЖБУ В КАЧЕСТВЕ ОФИЦЕРОВ, ПРАПОРЩИКОВ, МИЧМАНОВ И ВОЕННОСЛУЖАЩИХ СВЕРХСРОЧНОЙ СЛУЖБЫ ИЛИ ПО КОНТРАКТУ В КАЧЕСТВЕ СОЛДАТ, МАТРОСОВ, СЕРЖАНТОВ И СТАРШИН ЛИБО СЛУЖБУ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ, И ИХ СЕМЬЯМ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" ... 17. Выплачивать при увольнении со службы единовременно пособие: ... б) лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел, уволенным со службы по возрасту, болезни, сокращению штатов или ограниченному состоянию здоровья, - в размерах: при выслуге менее 10 календарных лет - пяти месячных окладов, при выслуге от 10 до 14 календарных лет включительно - 10 месячных окладов, при выслуге от 15 до 20 календарных лет включительно - 15 месячных окладов и при выслуге СВЫШЕ 20 лет - 20 месячных окладов денежного содержания... Прошу Вас разъяснить, что значит фраза "СВЫШЕ 20 лет"? Это 20 лет + 1 день? Или 21 год? С уважением, Елена.
ответ
Для лингвиста это значит 20 лет + любой другой срок (секунда, минута, день...) Но что это значит для юриста - мы не знаем. Ведь выслугу считают в годах, а не в днях и секундах, не так ли?
20 декабря 2010
№ 217972
Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста,как правильно пишется расшифровка суммы, например: 200000.00 руб.(рублей)(двести тысяч рублей 00 копеек) или (Двести тысяч 00 рублей 00 коп.). Напишите, пожалуйста, правильный вариант. Спасибо. Лена.
ответ
Корректно: (Двести тысяч) рублей 00 копеек.
23 марта 2007
№ 331248
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как корректно указать: "изготовлен из трубы с сечением 20×20 мм" (с предлогом "с") или "изготовлен из трубы сечением 20×20 мм". Либо оба варианта верны? Спасибо!
ответ
Предпочтителен вариант изготовлен из трубы сечением 20×20 мм.
27 марта 2026
№ 303568
В 2020 году состоится 11 концертов или состоятся 11 концертов
ответ
Предпочтительно: состоится 11 концертов.
22 ноября 2019
№ 307533
как правильно писать "Приказ Генерального директора от 02.02.2021 № 45"" или "Приказ ООО "Рога и Копыта" от 02.02.2021 № 45"
ответ
Корректно: Приказ генерального директора от 02.02.2021 № 45.
17 февраля 2021
№ 288135
Вот такая трудность. 18 суток, 19 суток, 20 суток - это понятно. А как будет: 22 .., 23 .., 24 ..,? А как будет с числительными (речь о сутках): 22, 23, 24, 33, 73, .. и т.д.?
ответ
Слово сутки не сочетается с числительными два, три, четыре в именительном падеже. Чтобы выйти из затруднительной ситуации, можно в таких случаях использовать слово день.
30 апреля 2016
№ 319883
Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?
ответ
Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
6 декабря 2024
№ 236991
Здравствуйте! В предложении "Явка представителей на рассмотрение дела 20.02.08 по производственным причинам..." как правильно написать: невозможна или не возможна?
ответ
19 февраля 2008
№ 277733
Как правильно написать: В список включены 20 учреждений, или В список включено 20 учреждений?
ответ
Предпочтительно: В список включено 20 учреждений.
9 сентября 2014
№ 232237
Добрый вечер!
Как лучше писать цифру 10 - цифрой или словами (10 или десять).
ответ
Это зависит от стиля текста.
31 октября 2007
