№ 246327
Добрый вечер. Скажите пожалуйста, как правильно: "больше или равно двух" или "больше или равно двум"? Спасибо.
ответ
Корректно: больше двух или равно двум.
27 сентября 2008
№ 286048
Правильно ли оформлена прямая речь в этом предложении: Потом он вскочил и с криком: "Бежим!" - кинулся ко мне. Спасибо!
ответ
Верно: Потом он вскочил и с криком "Бежим!" кинулся ко мне.
26 декабря 2015
№ 225900
Если я хочу написать письма брату и двум сёстрам, правильно ли будет сказать: "Я напишу братьям" или "Я напишу сёстрам"?
ответ
Правильно: Я напишу брату и сестрам.
24 июля 2007
№ 297883
Почему Джек-потрошитель, а не Джек Потрошитель? Рассчитываю именно на объяснение, а не на ответ в духе "так зафиксировано в словаре". В этом и вопрос: а почему именно так зафиксировано, а не как имя с прозвищем? Ведь Джек Потрошитель кажется более логичным. Если нет - почему?
ответ
Начнем ответ все же со ссылки на словарную фиксацию: Джек-потрошитель. Теперь попробуем объяснить это написание. Существительное, присоединяемое к имени собственному и указывающее на какую-то характеристику носителя имени, является приложением и пишется через дефис, например: Иван-дурак, Иван-царевич, Марья-искусница, Соловей-разбойник, Человек-невидимка, Зевс-громовержец, Николай-угодник. Если характеристика, выраженная в приложении, воспринимается как прозвище (часть индивидуального имени), то написание меняется, ср.: Иван Воин, Николай Чудотворец. Возможность трактовать слово и как приложение, и как прозвище приводит в некоторых случаях к колебаниям в написании, ср.: Бова-королевич и Бова Королевич, Иван-царевич и Иван Царевич. Написание имени конкретного исторического лица, персонажа закрепляется в словарях, рекомендациям которых нужно следовать.
27 августа 2018
№ 262071
В каких случаях иностранные названия (марки автомобилей, названия журналов, групп, альбомов, марки одежды) пишутся в кавычках, а в каких - нет?
ответ
Об этом подробно в «Письмовнике»:
27 мая 2010
№ 248240
Здравствуйте, просим объяснить верное употребление слова "нештатные" или "внештатные", если речь идет о создании экспертных групп. Спасибо.
ответ
О сотрудниках, не состоящих в штате организации, - внештатные.
6 ноября 2008
№ 254265
Добрый день! Правильно ли: Он слушает "Алису" и "ДДТ". Или названия групп нужно употребить без кавычек? Спасибо!
ответ
Такой способ оформления (с кавычками) корректен.
13 июля 2009
№ 318596
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "чтобы"?
Сотрудники спрятали найденные на кладбище три трупа, вместо того, чтобы зарегистрировать их.
ответ
В данном предложении запятая перед чтобы не нужна. Запятая поставлена перед составным подчинительным союзом вместо того чтобы: Сотрудники спрятали найденные на кладбище три трупа, вместо того чтобы зарегистрировать их.
4 ноября 2024
№ 250055
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как поступать при адаптации для русского текста таких иностранных имен, как LL Cool J, JJ Abrahms, C Thomas Howell, TJ Williams и так далее? Писать их Эл Эл Кул Джей или Л.Л. Кул Дж., Джей Джей Абрамс или Дж.Дж. Абрамс, Си Томас Хауэлл или С. Томас Хауэлл или может быть даже К. Томас Хауэлл, если учесть, что он -- Christopher (Кристофер). Никак не можем разобраться...
ответ
К сожалению, каких-либо общих рекомендаций на этот счет нет. По-русски принято писать точку после графических сокращений, поэтому лучше: Л. Л. Кул Дж. и т. п.
24 декабря 2008
№ 293277
В группе одной региональной газеты в соцсетях есть такой подзаголовок: "Целесообразна ли их установка и где они будут находиться решит специальная комиссия". Где нужны запятые?
ответ
Верно: Целесообразна ли их установка и где они будут находиться, решит специальная комиссия.
23 мая 2017
