№ 214102
Подскажите, есть ли в русском языке причастие цензурированный, или цензурованный, в значении "прошедший цензуру"? И вообще, есть ли в языке одна из данных словоформаформ? Если нет, как тогда лучше сказать? Например, в высказывании типа: "...это японское цензурированное кино/фильм... и т. д.".
ответ
Есть слово цензурованный: это японский цензурованный фильм.
23 января 2007
№ 214055
облегчит труд и сэкономит время многим сотрудникам... или многих сотрудников?
ответ
Лучше: облегчит труд многих сотрудников и сэкономит их время.
23 января 2007
№ 214095
Это требование было удовлетворено, правда(,) суд уменьшил сумму компенсаций, поскольку качество мебели снизилось частично. Нужна ли в данном случае эта запятая, и почему? Спасибо
ответ
Запятую лучше не ставить.
23 января 2007
№ 214039
Подскажите, пжл., какой нужен предлог: не имея к этому (для этого) никаких професс. навыков"?
ответ
Лучше: для этого.
23 января 2007
№ 214040
Добрый день!Подскажите,пожалуйста,как правильно:"Всего 5 Тань(-ей)"?
Чем раньше,тем лучше.Заранее благодарю!
ответ
1. Правильно: Всего 5 Тань. 2. Вы написали корректно.
23 января 2007
№ 214070
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. Правильно ли будет говорить:"За 11 месяцев минувшего года в Гомеле ВЫПУЩЕН в обращение 31 миллиард 800 миллионов рублей денежной наличности". Спасибо.
ответ
Лучше употребить: выпущено.
22 января 2007
№ 213980
Подключитесь к ".." в феврале и выиграйте до трех месяцев бесплатного Интернета.
Огромная просьба ответить - может правильно сказать - выиграйте три месяца бесплатного Интернета
ответ
Да, лучше второй вариант.
22 января 2007
№ 213982
"На основании Закона о налоге на добавленную стоимость 1984 г., в США действует ...." - подскажите, как правильно в данном случае пишется "закон" - с большой или маленькой буквы, если в данном случае название на русском языке, и перевод названия закона (учитывая страновые различия юридической и экономической терминологии и т.п.), возможно, не совсем точен. Необходимо ли название самого закона заключать в кавычки?
ответ
Лучше писать слово закон с маленькой буквы.
22 января 2007
№ 213961
Корректно ли утверждение:"Вернёмся к обсуждению баланса нашего предпринимателя, которого мы приводили в качестве примера"? Если нет, то подскажите грамотный вариант. Спасибо!
ответ
Лучше: ...о котором мы говорили в качестве примера.
22 января 2007
№ 213947
Скажите пожалуйста, какая из двух приведенных ниже фраз является правильной?
Приглашение действительно для двух лиц.
Приглашение действительно на два лица.
Спасибо!
ответ
Лучше: Приглашение -- на два лица.
22 января 2007
