"На основании Закона о налоге на добавленную стоимость 1984 г., в США действует ...." - подскажите, как правильно в данном случае пишется "закон" - с большой или маленькой буквы, если в данном случае название на русском языке, и перевод названия закона (учитывая страновые различия юридической и экономической терминологии и т.п.), возможно, не совсем точен. Необходимо ли название самого закона заключать в кавычки?
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую перед тире в предложении: "Не знаю, когда вернутся (,) — наверное, с минуты на минуту".
Спасибо.
Поскольку обстоятельство с минуты на минуту уточняет обстоятельство когда, оно включено в придаточную часть, а значит, запятая перед тире не нужна: Не знаю, когда вернутся — наверное, с минуты на минуту.
Страница ответаНе является ли ошибкой постановка тире?
Приглашаем на работу: продавцов - зарплата 300 руб., кассиров - зарплата 400 руб.
Спасибо!
Вставные конструкции, каждая из которых представляет собой предложение с подлежащим и сказуемым, нужно заключить в скобки: Приглашаем на работу: продавцов (зарплата 300 руб.), кассиров (зарплата 400 руб.).
Страница ответаДобрый день! Скажите, ставится ли тире в конструкциях типа: Эксперты — о том, что ждет нас впереди. Или оно факультативно? В прессе разнобой
Первая часть конструкции представляет собой эллиптическое предложение, в нем пропущен глагол речи типа говорят, рассказывают и т. п. В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен.
Страница ответа
