№ 251627
Ответьте, пожалуйста, нужна ли запятая во фразах типа: "Виват король!" Спасибо
ответ
Виват – междометие, оно имеет значение «да здравствует» и в соответствии со значением не требует постановки после себя знаков препинания: Виват король! (ср.: Да здравствует король!). Впрочем, нельзя не отметить, что на практике после слова виват нередко ставится запятая.
12 февраля 2009
№ 295537
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно комод-бомбЕ или бомбЭ. Просто, в одном авторитетном журнале по декору написано через э, а в других источниках - е.
ответ
Корректно написание с конечным Е.
6 декабря 2017
№ 260016
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняются ли украинские фамилии, оканчивающиеся но -ко? И зависит ли их склонение от рода?
ответ
Фамилии украинского происхождения с конечным -ко не склоняются.
6 апреля 2010
№ 281440
Здравствуйте! Какое значение у приставки в слове «прислали»? Спасибо =)
ответ
Значение приставки при... здесь – доведение действия до конечной цели.
17 марта 2015
№ 207466
Как правильно: роль старца Фуры или Фура? Спасибо!
ответ
Правильно: роль старца Фура (имена французского происхождения с конечным ударным а не склоняются).
14 октября 2006
№ 296979
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли склонять английские названия, оканчивающиеся на "-хаус", например, Сомерсет-хаус. Заранее благодарна.
ответ
Собственные наименования с конечным -хаус не склоняются. Но следует склонять Баухаус (название архитектурной школы).
10 апреля 2018
№ 229001
Склоняется ли фамилия Онопа? Например, дам Онопе или Онопа?
ответ
Если это не фамилия французского происхождения с ударным конечным а, то эта фамилия склоняется.
11 сентября 2007
№ 239007
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильно ли написать фамилии Игнатко и Пивень (мужские) Игнатке и Пивеню. Большое спасибо за ответ.
ответ
Пивеню - правильно. А вот фамилии с конечным О в русском литературном языке не склоняются.
9 апреля 2008
№ 217969
Здравствуйте! Зинкевич Сергею Ивановичу представить...
Зависит ли склонение фамилии от того, что после нее идут инициалы. Или мужские фамилии на согласный должны склоняться всегда?
ответ
Нет, не зависит. Мужские фамилии с конечным согласным (кроме фамилий на -ых, -их) склоняются. Правильно: Зинкевичу Сергею Ивановичу.
23 марта 2007
№ 319653
Подскажите, когда можно ожидать фиксацию слова "комплаенс" в наших словарях? Слово находится в активном употреблении уже больше 15 лет. И какой орфографический или толковый словарь можно считать новейшим в 2024 г.?
ответ
Обычно лексикографы включают новые слова в словари, когда они становятся широко известными (а следовательно, выходят за рамки профессиональной сферы) и используются в различных контекстах. Что касается источника новейших орфографических сведений, то наша рекомендиция хорошо известна: это ресурс «АКАДЕМОС». Новые толковые словари издаются Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН и Институтом лингвистических исследований РАН. Слово комплаенс является неологизмом, заимствованным из английского языка (от compliance). Один из известных нам ранних примеров, подтверждающих его появление в русском языке, датирован 1999 годом. Слово пока остается узкопрофессиональным термином, значение которого определим таким образом: система управления или контроля, в ведении которой находится соответствие деятельности предприятия или сотрудника законодательству, каким-либо нормативным стандартам. Отметим, что неологизм часто появляется в составе сложных слов, ср.: комплаенс-контроль, комплаенс-специалист, комплаенс-программа, комплаенс-модель.
2 декабря 2024
