№ 225011
Добрый день! В каких случаях за указанием года следует писать окончание, а в каких случаях это излишне? Какой вариант является правильным?
Пример:
1945-ый год
1945-й год
1945 (без окончания)
1945-го года
1945-го
1945 года
Большое спасибо
ответ
Корректно: 1945 год, 1945 года.
11 июля 2007
№ 226720
Добрый день!
Прошу помочь:
если сказать, что "необходима выписка, полученная не ранее 01 июля 2007 года", то это означает, что она должна быть получена до 01 июля 2007 года или после 01 июля 2007 года?
Спасибо!
ответ
Выписка должна быть получена после 1 июля.
6 августа 2007
№ 224605
Ювенильный - значит юный...
Можно ли сказать ювенильная поверхность, бочка? Или ювенильная вода, сок и т.д.?
Спасибо
ответ
Ювенильный -- относящийся к юности, юношеству. Прочитать, в каких контекстах обычно употребляется слово ювенильный, можно в «Яндекс.Словарях».
6 июля 2007
№ 217661
Ветер и вода - именно так пеерводится с китайского "фэн-шуй". Верна ли пунктуация и нужны ли кавычки? Спасибо.
ответ
Предложенный Вами вариант допустим, но лучше: 'Ветер и вода' -- именно так переводится с китайского «фэн-шуй». На месте марровских (') кавычек могут стоять обычные.
20 марта 2007
№ 239848
В печатных текстах слово "бутилированная" (вода) встречается гораздо чаще, чем "бутылированная". Но ведь корень этого слова "бутыл", а не "бутил". "Бутилированная" вода ассоциируется с этилированным бензином. Теоретически слово "бутилированная" возможно (химики скажут, существет ли оно), но его этимология будет связана с названием химического соединения, а не с бутылкой. Как же правильно называть воду, расфасованную в бутылки?
ответ
Бутилированная вода (от глаг. бутилировать) – вполне правильное название.
23 апреля 2008
№ 274039
Скажите, пожалуйста, какого рода слова "шина-воротник", "кресло-коляска"? И каким общим правилом руководствоваться при определении рода сложных слов? Спасибо. Анна
ответ
Общее правило: если склоняются оба компонента сложного слова, то род определяется по тому компоненту, который является "центральным", главным по смыслу. Шина-воротник - это "какая шина" (в виде воротника) или "какой воротник" (в виде шины)? Скорее, первое, так что корректно согласование по женскому роду. С креслом-коляской сложнее, но в таких случаях, как правило, род определяется по первому компоненту, так что корректно согласование по среднему роду.
21 марта 2014
№ 210627
Будьте любезны: встала в тупик, как правильно:
Воду в ступе опять не толчи,
или
Воду в ступе опять не толки,
Буду крайне признательна.
ответ
Второй вариант правильный: не толки.
23 ноября 2006
№ 323968
Скажите, пожалуйста, какого всё-таки рода название горы/вулкана Килиманджаро? С прилагательными какого рода уместно в данном случае составлять словосочетания: загадочная/загадочный/загадочное Килиманджаро?
ответ
Верно: загадочный Килиманджаро (если речь идет о вулкане), загадочная Килиманджаро (если речь идет о горе), загадочное Килиманджаро (если речь идет о слове).
18 июля 2025
№ 277988
1. (милостыня) гасит прегрешения подобно тому, как вода гасит огонь. правильно ли поставлена запятая или надо (милостыня) гасит прегрешения, подобно тому, как вода гасит огонь 2. Стремление к знаниям часть твоей веры. перед "часть" надо знак тире или запятую?
ответ
1. Вариативно: ...гасит прегрешения, подобно тому как вода гасит огонь; ...гасит прегрешения подобно тому, как вода гасит огонь.
2. В смысле "стремление - это вера"? Тогда нужно тире.
15 сентября 2014
№ 304279
Добрый день! Получила текст с терминологией, связанной со статистикой. Подскажите, пожалуйста, какие нужно использовать существительные - ГОДА или ЛЕТ после десятичных дробей? К примеру 6,8 лет или 6,8 года? 67,3 лет или года? Спасибо!
ответ
В сочетании с дробным числительным существительное ставится в форме единственного числа родительного падежа.
17 января 2020
