Такой вариант пунктуационного оформления возможен.
Двоеточие ставится в бессоюзном предложении. В данном случае есть союз ведь, поэтому следует поставить запятую.
Слово ведь не обособляется: Но ведь у этих народов не были распространены...
Нет, нельзя, так как это словосочетание, состоящее из прилагательного и наречия: русская (считающаяся, называемая русской) — с какого времени? — исконно (с самого начала, с незапамятных времён, всегда).
Корректно: 4D-пространство.
Оба сочетания правильны: в шестидесятые годы и в шестидесятых годах. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что при обозначении десятилетий посредством порядковых числительных чаще употребляется форма предложного падежа: в шестидесятых годах.
При наличии зависимых слов пишется две н: клейменные (чем?) тавром.
Правильно: стоящий инструмент (от стоять), стоящий инструмент (от стоить).
Правильно: надевать банты.
В случае если – составной подчинительный союз. Запятая перед если не ставится.