№ 214498
Скажите пожалуйста, откуда произошло выражение "Вот, где собака зарыта". Спасибо.
ответ
См. в «Справочнике по фразеологии».
29 января 2007
№ 214500
Уважаемая справочная служба подскажите пожалуйста, корректно ли употреблять выражение: дом расположен в Стрельне или необходимо - в г. Стрельна (склоняется ли название и в каких случаях).
ответ
См. в «Письмовнике».
29 января 2007
№ 214381
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, корректно ли выражение: "Сдаю квартиру двум людям"? Если нет, то как правильно?
ответ
Возможно, лучше: Сдаю квартиру для двоих / двоим.
29 января 2007
№ 214230
А что же такое - "абстиненция морфинного генеза"? Это воздержание от наркотиков,т. е. "ломка", или состояние так называемого "кайфа"? СПАСИБО.
ответ
На основании предоставленной специалистами службы www.narkonet.ru консультации: «Воздержание (абстиненция) от наркотиков (как состояние организма) неоднозначно. Под этим выражением можно понимать состояние ремиссии - длительное воздержание от употребления наркотического средства без каких-либо выраженных болезненных проявлений - или то, что на жаргоне называется ломка, то есть крайне тягостное и болезненное состояние, возникающее после резкого прекращения употребления некоторых наркотических средств, а особенно наркотиков опийной группы (морфин, героин, кодеин и т. д.). Следует указать, что морфинная абстиненция либо под влиянием лечения, либо самостоятельно проходит в течение 8-15 дней. В Вашем случае, скорее всего, речь идет именно об острой абстиненции, то есть ломке».
25 января 2007
№ 214226
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно употребить выражение: работать сертифицированными препаратами, работать с сертифицированными препаратами. Спасибо
ответ
Корректен второй вариант.
25 января 2007
№ 214222
Здравствуйте!
Среди группы зануд одного интернет-форума (включая вашего покорного слугу) возник спор о том, является ли выражение "коллега по работе" тавтологией.
Одна сторона считает, что, так как коллега согласно словарю - это "товарищ по работе или учебе в высшей школе", то добавление "по работе" используется для уточнения и не является излишним.
Другая же сторона утверждает, что имеет место плеоназм (как мы полагаем, это подтип тавтологии), так как слово "коллега" не требует уточнений.
Рассудите нас, пожалуйста. Тавтология это распространённое выражение или же нет? Допустимо ли такое уточнение?
Заранее благодарны!
ответ
Коллега - это товарищ по учёбе, работе, профессии, поэтому словосочетание коллега по работе является плеоназмом. Плеоназм - сочетание, в котором значение одного слова дублирует смысловой компонент, входящий в значение другого.
24 января 2007
№ 214057
откуда происходит выражение "котлеты отдельно
мухи отдельно"?
ответ
Это жаргонное выражение, означает не надо смешивать разные вещи.
22 января 2007
№ 213926
Как оформляется в тексте выражение Гордиев узел:
"гордиев узел", Гордиев узел, гордиев узел и т.п.?
ответ
Правильно: гордиев узел.
21 января 2007
№ 213856
Скажите пожалуйста, в выражениях "С наилучшими пожеланиями (имярек)" и "С уважением (имярек)" нужно ли ставить запятую перед именем?
ответ
См. в «Письмовник».
19 января 2007
№ 213889
Доброе утро.Помогите пожалуйста подобрать сходный по смыслу фразеологизм , которым можно заменить выражение "проливать слёзы". Спасибо.
ответ
Например: рыдать в три ручья.
19 января 2007
