№ 204723
Подскажите, насколько корректна фраза "оздоровительная кампания детей". Если не затруднит, ответ нужен срочно!
ответ
Считаем фразу некорректной. Получается, что дети сами проводят кампанию. Возможный вариант: кампания по оздоровлению детей.
8 сентября 2006
№ 270251
Понимаю, что при произношении фамилий действуют устоявшиеся, принятые в конкретной семье, варианты ударений. И всё же как правильно говорить украинскую фамилию ШапУрко или ШапуркО?
ответ
Вы сами ответили на свой вопрос. Правильно – так, как принято в семье. Других правил не существует.
23 июля 2013
№ 263518
прилагательные от "ар-деко" и "ар-нуво" будут "ардековский" и "арнувошный"?
ответ
Такие прилагательные словарями не фиксируются. Слова ар-деко и ар-нуво могут сами выступать как несклоняемые прилагательные (определения).
29 августа 2010
№ 215818
...увеличение обозначается знаком + ("плюс"), уменьшение - ("минус").
Все ли правильно? Или, может, не нужно вообще математические знаки ставить?
ответ
Лучше: увеличение обозначается знаком "плюс", уменьшение - знаком "минус". (Не требуется указывать сами знаки в тексте.)
15 февраля 2007
№ 317335
Уважаемая Грамота, подскажите, плиз, склонение казахского женского имени Сауя, где последняя гласная ударная.
У вас на портале и на просторах И/интернета не нашел, имеются различные варианты, но не окончание - уЯ
ответ
Имя Сауя́ корректно склонять по образцу слов струя́, чешуя́: Сауя́, Сауи́, Сауе́, Саую́, Сауёй, о Сауе́.
24 сентября 2024
№ 245062
Здравствуйте, правильно ли написано: "Прозвучат поздравления сотрудникам". или нужно написать: "...поздравления сотрудников". Спасибо. С уважением,
ответ
Если поздравляют сотрудников, то правильно: поздравления сотрудникам. Если сами сотрудники поздравляют кого-л., то верно: поздравления сотрудников (директору).
27 августа 2008
№ 313849
Здравствуйте, как правильно: "Общий и биохимический анализы крови или "общий и биохимический анализ крови"?
ответ
Корректно: общий и биохимический анализ крови. Прилагательные сами по себе указывают, что речь идет о разных видах анализа.
2 июня 2024
№ 216574
Дорогая Справка, подскажите, пожалуйста, выделяется ли запятыми выражение "так называемый".
eim
ответ
Сами по себе слова так называемый запятыми не выделяются, может выделяться оборот, который присоединяется с помощью слов так называемый.
28 февраля 2007
№ 286418
Здравствуйте. Развейте мои сомнения, пожалуйста... На вопрос, нужен ли пробел перед обозначением процентов (например, 100 %), последовал ответ, что знак процентов отбивается пробелом от числа. Но при этом в других ответах (разного смыслового характера, но содержащие обозначения процентов), вы сами почему-то не придерживаетесь данного правила. И это смущает... Поэтому хотелось бы знать со стопроцентной уверенностью, принципиален ли пробел между числом и знаком %. Это важно. Спасибо
ответ
Знак % рекомендуется отбивать от числа. Мы и сами следуем этому правилу, но, возможно, в некоторых ответах допустили техническую небрежность. Будем благодарны, если Вы сообщите нам номера этих ответов, мы исправим.
21 января 2016
№ 286241
По поводу ответа на вопрос №286189. Вы сами пробовали это произнести? Получается либо [Цу]рих, либо [Тю]рих: по-другому и не скажешь, хотя одиночная мягкая ж во французских словах произносится легко. И еще вопрос по поводу смягчения ш в слове Шяуляй. Ш смягченная есть щ. Это факт. Т.е. возможное произношение здесь либо [Ша]уляй, либо [Щя]уляй, опять-таки, зачем нужно написание ш вместо щ?
ответ
1. Частотных слов с мягким или смягченным ц в русском языке нет, поэтому произношение [ц'у]рих для носителей русского языка неудобно. Однако твердое ц в этом слове не соответствует норме литературного языка. Орфография в таких словах, как Жюль, Сен-Жюст, Жюрайтис, Шяуляй, Цюрих, Коцюбинский, Цюрупа, Цявловский, Цяньцзян, цян, подчеркивает их иноязычное происхождение и мягкое произношение согласных ж, ш, ц в языке-источнике. Эта норма написания сложилась исторически. Например, написание через ю слова Цюрих встречается еще у Н. М. Карамзина, В. А. Жуковского, А. И. Герцена, Ф. И. Буслаева. См. также «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 г.
2. Буквы ш и щ обозначают не вполне парные звуки. Буква щ обозначает долгий мягкий звук. Поэтому замена буквы ш на щ в том случае, если звук ш произносится смягченно, некорректна.
13 января 2016
