Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 249415
Ув. "Грамота"! Хотелось бы как можно быстрее получить ответ на такой вопрос. В газете, которая выходит на русском и украинском языке названия приводятся на языке оригинала. Например, группа "Аквариум" в украинском варианте так же и пишется, а не "Акваріум", как можно было бы воспроизвести. А как правильно писать в русской версии название, которое в украинском варианте выглядит как НАК "Нафтогаз України"? Журналисты подают его то как НАК "Нефтегаз Украины", то как НАК "Нафтогаз Украины", то в его оригинальном изложении. Еще: сохранять ли кавычки, если опустить предваряющее НАК (национальная акционерная компания)? Или если приводить название только одним словом — Нафтогаз (Нефтегаз)? Или в последнем варианте обязательно прибавлять НАК? С ув. А. В.
ответ
Думаем, оптимальный вариант: НАК "Нафтогаз Украины". Нафтогаз - поскольку это собственное наименование, не имеющее аналогов в русском языке (у нас нет слова "нефтегаз").
9 декабря 2008
№ 306937
Здравствуйте! Нужна ли запятая в предложении "Работы проходили на участке, протяженностью 5 км". Не могу вспомнить соответствующее правило.
ответ
Для постановки запятой в этом предложении нет оснований: Работы проходили на участке протяженностью 5 км.
4 декабря 2020
№ 271092
Ставится ли точка после предложения в конце текста: "Продолжение следует" или многоточие? Спасибо, с ув. Ольга.
ответ
Знак препинания выбирает автор.
24 сентября 2013
№ 314082
Добрый день! Надо ли ставить пробел между инициалами человека в названии организации (например, колхоз им. И. И. Иванова)
ответ
Пробел между инициалами необходим в любом контексте.
13 июня 2024
№ 282742
Надо ли заключать в кавычки Газпромбанк? У вас есть ссылка см. ответ, она не работает. Продублируйте ответ, пожалуйста.
ответ
Название Газпромбанк пишется без кавычек. Но (с родовым словом): акционерное общество «Газпромбанк».
9 июня 2015
№ 294625
Здравствуйте! Скажите, как правильно: "В связи с недобросовестным выполнением своих должностных обязанностей, приведш... (им)... (их) к аварийной ситуации..."
ответ
Верно: В связи с недобросовестным выполнением своих должностных обязанностей, приведшим к аварийной ситуации...
20 сентября 2017
№ 228707
Как правильно: С возрастом из-за уплощения позвонков рост человека уменьшается в среднем на 1 см в(за) 10 лет?
ответ
Предпочтительно: за 10 лет.
6 сентября 2007
№ 233673
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски: "...черпали вдохновение в (из?) чужих им (для них?)культурах". Заранее спасибо.
ответ
В первом случае оба варианта возможны. Во втором случае, как правило, чуждый кому-л.
3 декабря 2007
№ 239552
Скажите, пожалуйста, есть ли в русском языке слово "прилюдно" и если есть, стоит ли им пользоваться?
ответ
Такое слово существует. Пользуйтесь на здоровье!
18 апреля 2008
№ 213722
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении (если нужна, то где):
Ох уж этот Новый год!
заранее спасибо
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
18 января 2007
