Корректно без запятой.
Корректно: формат 3D, 3D-кинотеатр.
Дефис нужен: 3D-визуализация архитектуры, 3D-визуализация интерьеров.
Повторение знака процента не требуется: у 30, 92, 94 и 98 % пациентов.
В приведенном отрывке нет оснований для постановки запятых.
Ставится только один знак — после второго числа. Знак % рекомендуется отбивать от цифры пробелом: от 45 до 70 %.
Дату (при цифровом написании) принято оформлять так: 21.01.2008.
Составные числительные, заканчивающиеся на два, три, четыре, в именительном-винительном падеже не сочетаются с существительными, имеющими формы только множественного числа. Придется перестроить предложение, например, так: есть ворота в количестве 62 (шестидесяти двух) штук. Подробнее о проблеме сочетаемости можно прочитать в «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой (§ 166, п. 3).
На указанном месте между частями сложносочиненного предложения нужен знак препинания — запятая (по общему правилу) или тире (как знак, выражающий значение результата, следствия).
