№ 214750
Ноги гудят, ноги ноют. Нужно ли "гудят" и "ноют" заключать в кавычки? Срочно!
ответ
Кавычки не требуются.
1 февраля 2007
№ 214283
Дубль два. Подскажите, малокомплектка - малокомплектная школа - заключать в кавычки или нет? Надеюсь получить ответ.
ответ
См. ответ № 214217.
26 января 2007
№ 214217
Здравствуйте, в свете новых событий в образовании подскажите, следует ли заключать в кавычки слово "малокомплектки"? Спасибо
ответ
Корректно с кавычками.
25 января 2007
№ 213982
"На основании Закона о налоге на добавленную стоимость 1984 г., в США действует ...." - подскажите, как правильно в данном случае пишется "закон" - с большой или маленькой буквы, если в данном случае название на русском языке, и перевод названия закона (учитывая страновые различия юридической и экономической терминологии и т.п.), возможно, не совсем точен. Необходимо ли название самого закона заключать в кавычки?
ответ
Лучше писать слово закон с маленькой буквы.
22 января 2007
№ 213996
Здравствуйте! Правильно ли: коллективу присвоено звание народного - или слово "народного" надо заключать в кавычки?
ответ
Кавычки не требуются.
22 января 2007
№ 213447
День добрый!
Суть проблемы вот в чем: коллега по работе утверждает, что все иностранные слова и названия пишутся без кавычек, в отличие от русских. Например, название магазина "Дженнифер" -- в кавычках, а вариант Jennyfer -- без кавычек. Точно также и названия песен, групп и т. д. и т. п. Я несогласна. Рассудите, пожалуйста, кто прав. Спасибо.
ответ
Определённого правила нет, однако согласно практике письма мы также рекомендуем не заключать в кавычки названия, написанные на латинице.
12 января 2007
№ 213182
Здравствуйте!
1) Правильно ли выражение "удовлетворить вкусу"?
2) Как правильно: "3-х недельный", "10-ти процентный", или "3-недельный", "10-процентный"?
3) Название фирмы на английском языке в русском тексте обязательно писать в кавычках? А название торговой марки на английском?
4) В предложении "...предлагает услугу "Замена старого автомобиля на новый" правильно ли написано название услуги? И есть ли какое-то правило написания названий рекламных кампаний - обязательно ли заключать в кавычки и все ли слова в названии с прописной буквы?
5) Информационный центр, сервисный центр - правильно со строчной буквы?
Спасибо.
ответ
1. Сочетание корректно. 2. Правильно: 3-недельный, 10-процентный. 3. В подобных случаях кавычки обычно не ставятся. 4. Название услуги следует писать в кавычках с большой буквы. Написание названий рекламных кампаний подчиняется общим правилам. 5. Да, корректно: информационный центр, сервисный центр.
9 января 2007
№ 213082
Добрый день! Очень срочно!!! Маленький пучок свежего или 1 ст. л. сушеного базилика (или петрушки) + листики для украшения. Корректно ли предложение? Огромное спасибо!
ответ
Слова или петрушки лучше не заключать в скобки.
27 декабря 2006
№ 212755
Нужно ли заключать в кавычки слово "корпорация" в следующих словосочетаниях (и в подобных): термин "корпорация"; понятие "корпорация"; понятие корпорации
ответ
Вы написали верно: термин «корпорация»; понятие «корпорация»; понятие корпорации.
21 декабря 2006
№ 212740
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки словосочетание "тринадцатая зарплата": "Сотрудники института получат тринадцатую зарплату"? Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны.
21 декабря 2006