№ 243510
Сундук, который стоял в прихожей, был очень большой и старый. Его все так и называли – «бабушкин сундук», даже сама бабушка. Нужно ли бабушкин сундук брать в кавычки?
ответ
Да, написание в кавычках корректно.
17 июля 2008
№ 219342
Надо ли брать в кавычки названия банков типа "Союз", "электроника" (то есть не включающих слово банк), если они находятся в таблице, в графе "Банк"? Пожалуйста, подскажите срочно!
ответ
Кавычки нужны.
12 апреля 2007
№ 225495
В эти минуты я настолько ненавидела своего "нареченного" женишка, что сил не было.
Вопрос: нужно ли брать в кавычки НАРЕЧЕНОГО и сколько в этом слове букв -Н-?
ответ
Кавычки не нужны, пишется две н.
18 июля 2007
№ 223451
Пож., подскажите, корректно ли брать название метода - отравленная пилюля - в кавычки? И просто по тексту "пилюля", без "отравленная" - тоже надо кавычить?
Очень срочно! Спасибо.
ответ
Название метода следует писать в кавычках «отравленная пилюля», «пилюля».
19 июня 2007
№ 223852
Нужно ли название компании на латинице брать в кавычки (Компания «Nissan Motor Co., Ltd.» является сегодня одним из лидеров мирового автомобилестроения и одним из ведущих автопроизводителей Японии)?
ответ
Как правило, названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются.
25 июня 2007
№ 207085
1)Как правильно: друг напротив друга или напротив друг друга?
2)Какой корень в слове "позволить"?
3) Надо ли брать в кавычки конский хвост, если речь идет о прическе?
ответ
1. Возможны оба варианта. 2. Корень позвол. 3. Кавычки не нужны.
11 октября 2006
№ 322119
Добрый день. Подскажите, пожалуйста. В предложении: В эти дни в Фуджейре ОАЭ проходят международные соревнования FUJAIRAH 2025 KARATE1 YOUTH LEAGUE. Нужно ли название соревнований брать в кавычки?
ответ
Латиница в русском тексте сама по себе сильное средство выделения слов и выражений, в таких случаях кавычки не требуются. А вот название страны нужно заключить в скобки как вставную конструкцию, которая содержит дополнительную информацию: В эти дни в Фуджейре (ОАЭ) проходят международные соревнования FUJAIRAH 2025 KARATE1 YOUTH LEAGUE.
22 февраля 2025
№ 294105
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, полностью ли идентичны значения фразеологизмов "рассказывать сказки" и "бросать слова на ветер"? Можно ли безболезненно и в любом контексте заменить фразу "Он не бросает слов на ветер" на фразу "Он не рассказывает сказки"?
ответ
Нет, у этих выражений разное значение. Не бросать слов на ветер – всегда выполнять то, что обещал. Рассказывать сказки – намеренно вводить в заблуждение, обманывать. В некоторых контекстах эти выражения могут быть синонимичны, но не во всех.
9 августа 2017
№ 310669
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить подзаголовок на слайде презентации: "Дорогу осилит идущий" (Сенека)? Нужны ли точки в конце цитаты или после скобок, обязательно ли автора брать в скобки?
ответ
Если цитата используется как подзаголовок, то точки не нужны. Фраза широко известна, поэтому предлагаем имя убрать из заголовка.
11 июля 2023
№ 311237
В таких выражениях, как тайские названия храмов: храм Ват Кхунарам - нужно ли брать транскрибированное название в кавычки ? Или писать на английском и в скобках указывать русскоязычное название?
ответ
Кавычки не нужны. Название, написанное латиницей, можно привести в скобках, если оно необходимо для идентификации.
16 октября 2023
