№ 300028
Здравствуйте. Возник вопрос: уместно ли в художественном произведении использовать редкие и устаревшие слова, имеющиеся в словаре Даля? В предложении "виднелся чудесный прозор на реку" редактор предлагает заменить "прозор" на "вид", обосновывая это тем, что "в русском языке такого слова нет". Вариант "наше гощение у ..." предложено заменить на "наш поход в гости", с обоснованием, что "гощение" отсутствует в литературном языке. Оба слова есть в словаре Даля и использовались классиками. Современные словари их не знают. Также уместно ли использовать слово "сидение" в смысле "нахождение в одном месте" по аналогии с "Азовским сидением". Редактор считает, что это слово имеет только одно значение - "место, на котором сидят". Спасибо
ответ
Полагаем, нужно искать компромисс с редактором. Возможно, привлечь других редакторов к работе над текстом.
23 марта 2019
№ 290499
Здравствуйте!Могу ли я с помощью Вашего сервиса исправить пунктуационные, речевые и лексические ошибки?
ответ
"Справочная служба" отвечает на конкретные вопросы по русскому языку и не занимается правкой текстов.
30 сентября 2016
№ 286016
Подскажите,пожалуйста,как правильно будет писаться "Государь император". В два слова?Или в одно через дефис?
ответ
Правильно раздельное написание: государь император и Государь Император (офиц. титулование, при воспроизведении дореволюционных текстов).
25 декабря 2015
№ 319280
Добрый вечер подскажите существует ли прилагательное межинтересный? Спасибо
ответ
Прилагательное межинтересный не зафиксировано ни в нормативных словарях русского языка, ни в корпусах текстов.
21 ноября 2024
№ 296195
Как правильно с точки зрения русского языка оформляются названия расширений электронных файлов: docx или .docx (например)? В русскоязычных статьях встречаю оба варианта. Этот случай вообще как-то регламентируется правилами?
ответ
Этот вопрос правилами правописания и технического оформления текстов не регламентируется. Оба варианта имеют право на существование.
8 февраля 2018
№ 286272
Какие из этих слов пишутся строчными, а какие прописными буквами: его величество император?
ответ
При официальном титуловании, при воспроизведении официальных исторических текстов все слова пишутся с прописной: Его Величество Император.
14 января 2016
№ 273923
Правильно ли говорить "вы имеете возможность" вместо "вы можете"?
ответ
Сочетание вы имеете возможность корректно, но не для живой речи, а для официально-делового стиля, для канцелярских текстов.
18 марта 2014
№ 299054
Здравствуйте, подскажите, где можно проверить правильность написания официальных документов, такие как: автобиография, характеристика, записка, резюме и заявление?
ответ
Рекомендации по их составлению Вы найдете на нашем портале, а для проверки и редактирования текстов потребуется редактор.
22 декабря 2018
№ 256320
Не можете ли вы опубликовать интерактивный диктант по Александру Исаевичу Солженицыну? Очень хочется проверить знания исконного русского языка, которым написаны его произведения. Спасибо.
ответ
Постараемся выполнить Вашу просьбу. В коллекции интерактивных диктантов уже есть упражнения, созданные на основе текстов Александра Исаевича.
2 ноября 2009
№ 248909
Отличаются ли правила написания цифр, в частности, использование десятичного разделителя для русского языка в РФ и русского языка в Казахстане? Спасибо С.
ответ
Если Вы пишете по-русски, то за рубежом действуют такие же рекомендации по оформлению текстов, как и в России.
21 ноября 2008
