саловаренный | Ответы справочной службы

№ 287452

спортшик или спорт-шик

ответ

Словарной фиксации нет. «Русский орфографический словарь» (М., 2012) рекомендует в сложных словах часть спорт- писать слитно.

18 марта 2016

№ 289731

Добрый день! Как правильно писать "апелласьон" или "апеллясьон"?

ответ

Словарной фиксации этого слова нет, дать рекомендации затруднительно. На практике чаще используют варианты аппелласьон и апелласьон.

31 июля 2016

№ 304812

Здравствуйте! Кенотаф Ивана Иванова или Ивану Иванову?

ответ

Словарной рекомендации нет, однако корректным представляется управление дательным падежом (по аналогии со словом памятник): кенотаф кому.

29 февраля 2020

№ 239731

Какого рода слово "карри"?

ответ

Словарной фиксации нет. Думаем, лучше употреблять слово карри как существительное мужского рода (по родовому слову соус).

22 апреля 2008

№ 242904

Как писать? Дрэг-рейсинг? Или дрэгрейсинг? Или дрэгрэйсинг?

ответ

Словарной фиксации нет. По аналогии с зафиксированным в словарях вариантом
стритрейсинг допустимо написание драгрейсинг или дрегрейсинг.

3 июля 2008

№ 251127

Здравствуйте! Какого рода японское блюдо "мисо"? Как правильно: белый мисо или белое мисо. Спасибо.

ответ

Словарной фиксации пока нет. Корректно употреблять слово мисо как существительное мужского рода (по родовому слову суп).

2 февраля 2009

№ 254436

Как пишется "пинья колада"?

ответ

Словарной фиксации нет, написание неустоявшееся. Употребительны варианты пинаколада и пинья колада. Последний вариант правильным называет «Википедия».

16 июля 2009

№ 307651

Пожалуйста, помогите разобраться! В ответе на вопрос #278951 Вы пишете "экшн-камера" (Вас спрашивали про дефисное написание) ", а в ответе #283648 указываете на правильность написания "экшЕн" - согласно словарю 2012 г. Так "экШН-камера" или "экШЕН-камера"? Это слово встречается в моей курсовой, но я не знаю, как его писать! Прошу вас откликнуться!!

ответ

Верно: экшен-камера. Вероятно, более ранний ответ мы давали, когда еще не было словарной фиксации этого слова.

2 марта 2021

№ 217183

Как правильно писать слово "кре(и)патура" (боль в мышцах)? Не нахожу в словарях. Что известно о происхождении этого слова?

ответ

Словарной фиксации нет. Чаще употребляется вариант крепатура. Происхождение этого слова в доступных нам словарях не указано.

12 марта 2007

№ 209481

Г(г)осподин В(в)еликий Новгород?

ответ

Словарной фиксации нет, в большинстве художественных текстов все слова пишутся с большой буквы: Господин Великий Новгород.

13 ноября 2006

Почитать на грамоте