№ 321948
Добрый день, уважаемые сотрудники справочной службы. На коробке овсяных хлопьев известной торговой марки встречаем предложение: "Питайтесь вкусно и правильно вместе с «Ясно Солнышко»!" Насколько верно данное предложение с точки зрения грамматики? Краткое прилагательное не склоняется, но существительное изменяется по падежам. Заранее спасибо.
ответ
Ваш интересный вопрос предполагает два необходимых уточнения. Во-первых, речь идет об имени собственном (наименовании товара, торговой марки). Во-вторых, цитируемый фрагмент иллюстрирует лексические и грамматические особенности языка рекламы. В рекламных текстах, как констатируют лингвисты, употребляются синтаксические конструкции, отличающиеся от конструкций, используемых в литературной речи. Среди наблюдаемых особенностей — предпочтение форм именительного падежа при употреблении существительных (не только имен собственных). Та падежная форма составного наименования, к которой подводят Ваши рассуждения, весьма симптоматично не представлена в вопросе (*с ясно солнышком?).
16 февраля 2025
№ 300220
Как правильно: ожидайте ваш заказ или ждите ваш заказ? Спасибо.
ответ
14 апреля 2019
№ 212709
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать в поздравлении:
Желаю счастья Вам и Вашим близким.
Вашим пишется с большой буквы?
ответ
Да, с большой.
21 декабря 2006
№ 210784
Как правильно: "Ваша заявка оказалась не выполнена", или "Ваша заявка оказалась не выполненной (невыполненной)"?
Либо возможны оба варианта?
ответ
Правильный второй вариант.
27 ноября 2006
№ 211791
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: "Поздравляем Вас и Ваших близких (сотрудников)" или "Поздравляем Вас и ваших близких (сотрудников"?
ответ
При обращении к одному лицу: поздравляем Вас и Ваших близких.
11 декабря 2006
№ 238577
Добрый день. Разъясните, пожалуйста, выделяются ли кавычками имена собственные на латинице в русском тексте? Например: директор телеканала Russia Today или директор телеканала «Russia Today» Или по правилам необхдимо делать транслитерацию? Как быть со смешанными названиями — например, «Наша Russia»? Спасибо.
ответ
В современных справочных пособиях по правописанию отсутствуют рекомендации по написанию наименований, оформленных буквами латинского алфавита. Традиционно в русских текстах написанные латиницей названия в кавычки не заключаются, поскольку оформление слова или словосочетания средствами иной графической системы само по себе является выделительным.
Что касается названий, оформленных средствами двух алфавитов, то их, на наш взгляд, целесообразно заключать в кавычки, для того чтобы подчеркнуть цельность наименования, которое из-за сочетания символов разных графических систем зрительно разбивается на части и не воспринимается как единое целое.
Итак, наши рекомендации: телеканал Russia Today; но: «Наша Russia».
24 марта 2008
№ 284405
Добрый день. Хотелось бы обратиться с просьбой разрешить лингвистический спор. Мама моего друга сказала: «Наложи в тарелку пирог, а то ешь над общей тарелкой». По-моему мнению, НАЛОЖИ в тарелку – это безграмотно. Нужно - положи в тарелку. Ведь можно наложить в штаны или наложить бинт на рану. Мой друг утверждает, что можно и положить в тарелку, и наложить в тарелку. Два варианта приемлемы и грамотны. Пожалуйста, рассудите нас. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Одно из значений слова наложить — "положить в каком-либо количестве": наложить дров в печку, наложить книг на стол, наложить тарелку каши. Это значение зафиксировано в словарях. Поэтому предложение Наложи в тарелку пирог полностью корректно.
30 сентября 2015
№ 284345
Подскажите пожалуйста, являются ли деепричастные обороты в данных предложениях согласованными: 1) Проводя долгое время с книгой, чувствуешь себя лучше, 2) Рассматривая этимологию слова, начинает казаться, что наши предки всегда проявляли снобизм
ответ
Первое предложение построено правильно. Второе содержит ошибку употребления деепричастного оборота.
29 сентября 2015
№ 273862
Учитель увидел ошибку в рекламе: Наши окна дарят вам тепло и уют. И просил привести несколько аналогичных примеров. Скажите, пожалуйста, в чем здесь ошибка. И примеры почему-то в голову не приходят.
ответ
Честно говоря, не видим ошибки в этой фразе. Разве что теоретически возможно ее неоднозначное прочтение: тепло и уют подарены окнами или окна подарены теплом и уютом? Рекомендуется избегать такого построения фразы, когда можно перепутать подлежащее и дополнение. Возможно, это имел в виду учитель?
17 марта 2014
№ 274947
Здравствуйте. Являются ли вводными и отделяются ли запятыми слова в начале и середине предложения "Помимо прочего"? Помимо прочего(,) мы занимаемся доставкой товаров. Наши дети, помимо прочего, ходят в бассейн.
ответ
Да, слова помимо прочего выделяются (или отделяются) запятыми.
27 апреля 2014
