Множественное число сказуемого здесь возможно, оно коррелирует с формой множественного числа слова респондент.
Корректно: В этом месяце вы израсходовали весь 21 кредит на отправку сообщений.
Лучше: живет.
Верно: портфолио учащегося.
Существительным управляет дробная часть: 897,63 рубля. Или так: 897 рублей 63 копейки.
Можно так: более 13 тыс. м2; более 5 м.
В общем-то, в словарях на Яндексе такая же рекомендация: http://slovari.yandex.ru/%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5/
Наиболее корректный перевод в данном случае: Берлинский Гумбольдтовский университет. При этом целесообразным было бы направить в университет запрос об официальном переводе его названия на русский язык.
Корректно: Вдоль латеральной части брюшной стенки расположены 13 ± 4 перфорирующих сосуда. Отбивка нужна.