Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 273551
Здравствуйте. Огромное спасибо за ответы, особенно за разрешение пользоваться разрядкой :). Не занудства ради, а объяснения для: когда у нас стало много переводов с английского, обнаружилось, что носители этого языка звукоподражают, как правило, без дефисов (С. Кинг, например, весьма щедр на такие приёмы), и мне это понравилось. Пришло в голову, что дефис намекает на вибрирующий характер звука, на пение, например, а звук аппарата "искусственные лёгкие" идеально передаётся именно так, как в начале "Мизери" (т. е. бездефисно). И захотелось поблагодарить переводчика, который это сохранил. Хорошо, правилами такое не предусмотрено, но есть ли это нарушение? Если очень хочется?
ответ
Такое написание допустимо – если в этом есть авторская воля и авторский замысел.
26 февраля 2014
№ 299787
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки слово цифра в значении цифровое телевидение? Напр.: переход с аналога на цифру. Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны, при этом такое употребление возможно лишь в разговорной речи.
24 февраля 2019
№ 301008
Подскажите, пожалуйста, как доказать, что синонимичным словосочетанием сочетания "боксерская груша" является сочетание "груша для бокса", а не "груша боксера" или "груша для боксера"? Как минимум, что если есть несколько вариантов, то "груша для бокса" вариант возможный. Словосочетание взято из предложения "Папа купил сыну боксерскую грушу"
ответ
Доказать можно, сославшись на словари, где зафиксировано именно такое значение этого сочетания.
14 июня 2019
№ 229551
Можно ли так сказать:утверждение деляческого характера отношений,это срочно,спасибо
ответ
Не вполне ясно, что такое утверждение характера отношений, однако сочетание построено верно.
19 сентября 2007
№ 230377
Скажите пожалуйста, корректно ли так писать "рейтинговое агентство изменило прогноз рейтинга банка со "Стабильного" на "Позитивный"...
ответ
Не вполне ясно, что такое прогноз рейтинга. Корректно: ...со «стабильного» на «позитивный».
2 октября 2007
№ 228944
Добрый день! Правомерно ли использование прилагательного "мобильный" в отрыве от существительного "телефон"? Является ли оно субстантивированным?
ответ
В разговорной речи такое употребление возможно. В таком случае это субстантивированное прилагательное.
11 сентября 2007
№ 228994
Можно ли употреблять в женском роде слова "Истец", "ответчик"?
ответ
Такое употребление возможно, однако в официальных текстах следует использовать слова мужского рода.
11 сентября 2007
№ 234470
Нужны ли кавычки в тексте: "...горячие и холодные войны"?
ответ
Где именно Вы хотите поставить кавычки? Что такое горячие и холодные войны?
25 декабря 2007
№ 249604
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, имеет ли право на существование выражение "смеяться С кого-либо"? Если все же нет, то какой правильный предлог?
ответ
Такое сочетание невозможно. Можно смеяться над кем-либо, можно смеяться с кем-либо (вместе).
16 декабря 2008
№ 251330
Подскажите корректно ли высказывание для литературной формы "Остаток лета" / "Остаток зимы"?
ответ
В некоторых контекстах такое сочетание возможно, например: провести остаток лета в деревне.
4 февраля 2009
