№ 243721
Здравствуйте! Как правильно написать: замена (не)обогреваемых труб котла вместе или отдельно?
ответ
Правильно слитное написание: замена необогреваемых труб котла.
25 июля 2008
№ 243709
"Грамота", подскажите, где можно посмотреть правило о правильном употреблении числительных "двух/двоих дочерей, трех/троих сыновей" и так далее. С уважением, Дарья.
ответ
24 июля 2008
№ 243676
Здравствуйте! Скажите, можно ли написать в заголовке "Не холодный "Айсберг"("не" с прилагательным раздельно), если речь идет о проекте дома, в противоположность настоящим ледяным айсбергам. Очень жду ответа, третий раз уже вам пишу. Спасибо.
ответ
Да, раздельное написание в этом случае будет правильно.
24 июля 2008
№ 243665
Здравствуйте! Что все-таки нужно ставить в следующем предложении: не или ни? Все временные работы, где бы они ни проводились, разрешается выполнять при условии выдачи на эти работы наряда в соответствии с правилами охраны труда (правилами безопасности) и настоящей Инструкцией.
ответ
24 июля 2008
№ 243563
Скажите, пожалуйста, как написать: трех-с-половиной-летняя история
ответ
Орфографически правильно раздельное написание: трех с половиной летняя история.
21 июля 2008
№ 243531
Почему для двух похожых по структуре и написанию слов "трактор" и "договор" множественное число именительный падеж в первом случае и тракторы, и трактора, а во втором только договоры?
ответ
18 июля 2008
№ 243511
Значение слова "трейлер" (не прицеп, а имеет отношение к кино). Виталий.
ответ
Трейлер – отрывок из фильма, использующийся как анонс.
17 июля 2008
№ 243507
Добрый день! У нас возник спор: в каком слоге в слове МАРКЕТИНГ правильно делать ударение. Мне объяснили, что это слово является иноязычным по происхождению, но постепенно переходит в состав слов русского языка и поэтому на него уже распространяются правила русского языка, в котором большинство слов имеют ударение на втором слоге (маркЕтинг). Но в институте нас учили, что правильно говорить мАркетинг. Кто прав? Специалисты русского языка или маркетологи? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Сейчас разные словари отдают предпочтение разным вариантам. В одних лингвистических изданиях (заметим, авторитетных и солидных) допускается только маркетинг, в других – только маркетинг, в третьих оба варианта даются как равноправные. Это означает, что сейчас можно говорить о допустимости обоих вариантов: должно пройти какое-то время (возможно, еще одно-два десятилетия), чтобы один из вариантов (по-видимому, это будет все же маркетинг) окончательно вытеснил другой.
17 июля 2008
№ 243452
Правильно ли написание двойного знака № в случае: трамваи №№1, 2, 3...?
ответ
Достаточно одного знака номера.
16 июля 2008
№ 243388
Здравствуйте! Слова Gallery и Adress на латинице пишутся с удвоенной согласной, почему тогда при транскрипции слова "галерея" и "адрес" на кириллице пишутся с одной? Буду очень ждать ответа. Спасибо!
ответ
Написание слов галерея и адрес неправильно называть транскрипцией, это полноправные слова русского языка, пусть и иноязычные по происхождению, этимологически связанные с приведенными Вами. В процессе заимствования, осваиваясь в языке, слово может претерпевать изменения в написании, в том числе утрачивать одну из двойных согласных. Ср.: офис (но англ. office), коридор (но нем. Korridor), тротуар (но фр. trottoir). Написание двойных и одиночных согласных в корнях заимствованных слов определяется в словарном порядке (по орфографическому словарю).
Отметим также, что слово галерея пришло в русский язык из французского, где galerie 'крытый проход; ряд, вереница', т. е. это слово писалось с одной Л уже в языке-источнике.
15 июля 2008