Ответ справочной службы на вопрос №243507 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 243507

Добрый день! У нас возник спор: в каком слоге в слове МАРКЕТИНГ правильно делать ударение. Мне объяснили, что это слово является иноязычным по происхождению, но постепенно переходит в состав слов русского языка и поэтому на него уже распространяются правила русского языка, в котором большинство слов имеют ударение на втором слоге (маркЕтинг). Но в институте нас учили, что правильно говорить мАркетинг.
Кто прав? Специалисты русского языка или маркетологи?
Заранее спасибо за ответ!

Ответ

Сейчас разные словари отдают предпочтение разным вариантам. В одних лингвистических изданиях (заметим, авторитетных и солидных) допускается только маркетинг, в других – только маркетинг, в третьих оба варианта даются как равноправные. Это означает, что сейчас можно говорить о допустимости обоих вариантов: должно пройти какое-то время (возможно, еще одно-два десятилетия), чтобы один из вариантов (по-видимому, это будет все же маркетинг) окончательно вытеснил другой.

17 июля 2008

Последние ответы справочной службы

Как член большой семьи, он останется в памяти близких. Нужна ли запятая?

Компонент предложения с союзом как относится к личному местоимению и имеет значение причины, запятая требуется: Как член большой семьи, он останется в памяти близких.

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: «годовые издержки» или «годичные издержки»?

В значении 'суммарные расходы за год' верно сочетание годовые издержки.

Страница ответа

Какая стилистечкая окраска у слова "комфортный" и у слова "прайм"? Как по-научному называются такие слова как:"краш", "кринж"?

Слово комфортный стилистически нейтрально; слово прайм в словарях русского языка пока не зафиксировано. Слова краш и кринж не имеют эквивалентов в научной речи.

Страница ответа

Все ответы справочной службы