№ 307339
Здравствуйте! Мои ученики интересуются, как правильно пишется на русском слово "gamemode" (режим игры в Майнкрафте). В словарях такого слова найти мне не удалось! Подскажите, уважаемые эксперты, правильный ответ.
ответ
Это слово еще не освоено русским языком, оно имеет узкую сферу употребления, поэтому вопрос о его кодификации пока не стоит. Говорить о правильном написании по отношению к такому слову преждевременно. В соответствии с этимологией его можно писать с двойной согласной — гейммод. Но так как его вторая часть (мод) в русском языке самостоятельно не употребляется, то слово может принять письменную форму в соответствии со звучанием без удвоенной согласной — геймод. На стыке иноязычных морфем иногда происходит упрощение групп согласных. Интересно, что, помимо этого слова, есть еще одно близкое по звучанию «игровое слово», которое в соответствии с правилами следует писать гейм-мод (дополнение к игре). Дефисное написание обусловлено тем, что вторая часть мод в значении 'дополнение, расширение' употребляется самостоятельно (см. описание части гейм в информационно-поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря»). Если оба слова закрепятся в языке, то, возможно, сработает дифференциальный принцип русской орфографии и слова станут писать так, чтобы они лучше различались: геймод и гейм-мод.
27 января 2021
№ 281347
как правильно, писать по-русски или на русском языке?
ответ
Оба варианта возможны: писать по-русски, писать на русском языке.
10 марта 2015
№ 230138
Как правильно написать в приглашении, если они оформляются и для мужчин, и для женщин.
Текст: "Уважаемый И.И.!Прошу вас быть желанным гостем на моем празднике" А для женщины писать: "быть желанным гостем" или "быть желанной гостьей"?
Если можно, то срочно.
Спасибо!
ответ
Вы следует писать с большой буквы. По отношению к женщине можно писать и гостем, и гостьей.
27 сентября 2007
№ 285487
Подскажите, пожалуйста, как пишутся названия аэропортов, в частности, слово "международный" в составе их названия - с большой или строчной буквы, например: Международный аэропорт «Симферополь».
ответ
Слово международный следует писать с маленькой буквы. Названия аэропортов справочные пособия рекомендуют писать без кавычек: международный аэропорт Симферополь.
27 ноября 2015
№ 232485
Уважаемые господа! Так и не получив ответа, еще раз прошу вас ответить на мой вопрос. Верна ли расстановка знаков препинания (двоеточие с последующей прописной буквой) в газетных заголовках типа «Игорь Мальцов: Провинциальные анекдоты», «США: Доллар продолжает падать».
ответ
Следует либо ставить точку и писать вторую часть с большой буквы, либо ставить двоеточие и писать вторую часть со строчной.
14 ноября 2007
№ 281722
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении "Сообщения лучше писать (,) не делая орфографических и пунктуационных ошибок"?
ответ
Запятая не нужна. Но предпочтительнее перестроить предложение: Сообщения лучше писать без орфографических и пунктуационных ошибок или Сообщения лучше писать грамотно.
30 марта 2015
№ 291161
В данном случае НЕ с прилагательным будет писаться слитно или раздельно? Вместе с тем не будем забывать, важнейшие свершения перового лорда лежат в иной, не(?)материальной сфере.
ответ
Написание зависит от смысла. Если подчеркивается отрицание, следует писать раздельно. Если утверждается отрицательный признак, следует писать слитно. Выбор делает автор текста.
27 ноября 2016
№ 233275
Подскажите, пожалуйста, слова типа "прикол" нужно ли в тексте брать в кавычки?
Спасибо.
ответ
В тексте, ориентированном на употребление слов разговорного стиля, это слово верно писать без кавычек. В стилистически нейтральных текстах лучше писать в кавычках.
26 ноября 2007
№ 242792
Здравствуйте! Возник вопрос: как правильно писать названя залов в кинотеатрах? Сбольшой или маленькой буквы? В каквычках или без? Малый и большой, красный и синий, осенний и весенний? Спасибо!
ответ
Малый и большой залы кинотеатров следует писать строчными буквами. Условные наименования нужно писать с прописной: Весенний зал, Красный зал и т. д.
1 июля 2008
№ 235925
Как правильно?
1. Наша компания предлагает Вам большой...
2. Наша компания предлагает вам большой...
ответ
Если текст адресован одному лицу, то следует писать "Вам" с большой буквы. Если текст адресован нескольким лицам, то следует писать со строчной.
29 января 2008
