№ 224575
Ненастоящая пишется слитно или раздельно?
Можно подумать, будто женщина, которая порядок не любит - ненастоящая, а искусственная.
ответ
Верно: Можно подумать, будто женщина, которая порядок не любит, -- не настоящая, а искусственная.
6 июля 2007
№ 212590
Скажите, пожалуйста, как правильно: поехать в Гатчину или поехать в Гатчина? Какими правилами регулируется склонение названий городов?
ответ
20 декабря 2006
№ 289722
Речь идет о сети иностранных отелей M***. Можно говорить -отели и курорты M*** - или все-таки лучше отели и гостиничные комплексы M***. Слово курорт мне кажется странным, это не лечебницы, а просто отельные комплексы в разных городах и местах. Очень прошу помочь. Словосочетание войдет в поисковые системы, очень важно выбрать русский вариант правильно.
ответ
Слово курорт довольно широко используется для обозначения гостиничного комплекса за городом, на море, озере или, например, в горах. Так как, видимо, речь идет о переводе с английского, мы рекомендуем выбрать слово курорты.
31 июля 2016
№ 321763
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется и сочетание типа "континент Америка" в художественном тексте. Предложение примерно такое: "Континент Америка(у) терзали бесконечные войны", только название континента - вымышленное, это фэнтези.
ответ
Корректно: на континенте Америка. Географическое название в функции приложения не склоняется, если род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают: на реке Енисей, у реки Хопёр, в деревне Парфёнок (однако это замечание не относится к сочетаниям со словом город, поэтому правильно: в городе Туле, из города Москвы).
13 февраля 2025
№ 286636
Спасибо за ответ на вопрос! Хотелось бы только уточнить, почему не склоняется название поселка? В поселке МеталлплощадкА. Даже в "Письмовнике" говорится: "Географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом". И в таком случае, склоняется ли "В поселке Знаменке"? Заранее спасибо.
ответ
Вот цитата из "Письмовника". Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают: на реке Енисей, у реки Хопёр, в деревне Парфёнок (однако это замечание не относится к сочетаниям со словом город, поэтому правильно: в городе Туле, из города Москвы).
Поэтому верно: в поселке Знаменка.
31 января 2016
№ 288987
жить загородом: за пишется вместе или отдельно?
ответ
17 июня 2016
№ 204150
Надо ли ставить г. (город) если название города заканчивается на -бург, Санкт-Петербург
ответ
Корректно с городом (г.)
29 августа 2006
№ 285170
Скажите пожалуйста, слова Сан-Франциско, Сан-Паулу, Сухуми к какому роду относятся?
ответ
Названия этих городов – существительные мужского рода.
13 ноября 2015
№ 280515
Добрый вечер! Скажите пожалуйста, какого рода эти города: Токио, Тбилиси,Батуми? Преогромное спасибо за ответ! Передаю приветы, Юди.
ответ
Названия этих городов – существительные мужского рода.
20 января 2015
№ 273266
Подскажите, пожалуйста, как сказать правильно: Привет из славного города Воронеж (Псков, Киев, Белгород, Харьков) или Привет из славного города Воронежа (Пскова, Киева, Белгорода, Харькова)
ответ
Названия городов склоняются. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
11 февраля 2014
