В словарях зафиксировано слово ретенция, следовательно, верно: ретенированный.
Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают (как в приведенном примере). Поэтому верно: в селе Николаевка.
Верно: купить не перекупить (по аналогии с делать не переделать).
Знаки препинания расставлены верно.
Верно: в переулке.
Орликов – это притяжательное прилагательное от фамилии Орлик, оно образовано по той же модели, что, например, слова отцов (от отец), Петров (от Петр). Название переулок Орлика тоже было бы верным, но исторически стал использоваться другой вариант.
Таким образом, правильно: в Орликовом переулке.
Знаки препинания не требуются. Верно: Я бы после первого прыжка через скамейку легла на нее и лежала.
Логика такая: актов (каких?) подлежащих публикации. Поэтому верно: Все тексты судебных актов по гражданским делам, подлежащих публикации после дня их принятия, опубликованы.
Знаки препинания расставлены верно.
Да, верно.
Здесь верно: чистящим.