№ 205923
                                        
                                                Все-таки очень надеюсь на вашу помощь!
Их принято объединять названием (")светопреломляющая грусь("). Эти коровы также известны под названием (")прусский скот("). Слаботекущая вода (слабо текущая?), слабоядовитый продукт (слабо ядовитый?). Голова к туловищу в соотношении 2/3 (или 2:3?). Это произошло давно, вероятно(,) 2 тыс. лет назад.
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В первых двух случаях кавычки не нужны. Корректно: слабо текущая вода, слабоядовитый продукт. Это произошло давно, вероятно, 2 тыс. лет назад. О соотношении точного правила нет.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 сентября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 216078
                                        
                                                Уважаемые знатоки, скажите, как правильно сказать: четыре ЛЕДОВЫЕ переправы открыты или открыты четыре ЛЕДОВЫХ переправы? И почему? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верны оба варианта, так как в сочетаниях «числительное два, три, четыре + прилагательное + существительное женского рода» прилагательное может употребляться в форме как родительного, так и именительного падежа.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 февраля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 316743
                                        
                                                Транскрипция слов невпопад и леопард - [н'ифпапат] и [л'иапарт] или [н'эфпапат] и [л'эапарт]?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Выбор той или иной системы транскрипции зависит от методики, однако очевидно, что в первых слогах интересующих Вас слов находится  безударный гласный, который можно обозначить как [и]. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 сентября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 320459
                                        
                                                Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "кофе-пойнт" или "кофепойнт"?
С уважением,
Дарья
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Это слово пока что не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, поэтому возможны оба варианта его написания: кофе-пойнт и кофепойнт. Предпочтителен, на наш взгляд, первый вариант. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 декабря 2024
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 267851
                                        
                                                Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, с какой буквы пишутся марки автомобилей? В таких предложениях, как: "Маленький фиат/Фиат остановился, из него вышел мужчина и..." Благодарю за помощь!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В такого рода контекстах (где на первый план выходит не указание на торговую марку, бренд, а обозначение самого автомобиля), корректно написание строчными, без кавычек: Маленький фиат остановился...
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 декабря 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269966
                                        
                                                Добрый день. Подскажите пожалуйста как пишется слово «тур» (слитно, через пробел, дефис), когда выступает в роли суффикса/второго корня.  Например в словах: кинотур, велотур, фототур.  Заранее благодарю. Георгий.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Здесь правильнее говорить о написании первых частей сложного слова. Элементы кино, фото и вело пишутся слитно с последующим словом, в том числе со словом тур. Ср.: шоп-тур.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 июня 2013
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 314273
                                        
                                                Здравствуйте! Не могу найти рекомендации, как следует писать слово "кимчи" или "кимчхи". Есть ли такие рекомендации?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нормативными словарями современного русского языка это слово пока что не зафикисировано, так что возможны оба варианта написания (кимчи и кимчхи), хотя первый встречается в печати несколько чаще. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 июня 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 285692
                                        
                                                Ответ на вопрос № 255190: _Нью-Йоркская неделя моды_. Ответ на вопрос № 213806: _Неделя моды_. Уточните, пожалуйста, в каких случаях "неделя моды" пишется с большой буквы в середине предложения? Заранее спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово неделя пишется с прописной буквы, если является первым словом названия общественно значимого мероприятия, продолжающегося семь дней, напр.: Неделя славянской письменности и культуры, Неделя развития транспортной инфраструктуры. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 декабря 2015
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 300236
                                        
                                                Простите, пожалуйста, опять пишу вам по поводу вопроса насчет Королевства Тонга (предыдущий вопрос № 300217). В словаре-справочнике Е.А. Левашова "Географические названия. Прилагательные, образованные от них. Названия жителей" в статье "Тонга" написано следующее: Тонга (гос-во), -и, ж., ед. Президиум Верховного Совета СССР направил телеграмму с поздравлениями и добрыми пожеланиями правительству и народу Тонги в связи с национальным праздником. Изв. 27 июня 1985. Тонга (о-ва -- Тихий океан), неизм., мн. Беспорядки, которые прокатились по Меланезийским островам, нашли свой отзвук и на Тонга. ЗР, 1989. То есть, если слово "Тонга" встречается без "Королевства", то оно склоняется. Правильно ли это? Насколько авторитетен этот словарь?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Спорный вопрос. Фиксация Е.А. Левашовым склонения (и несклонения) слова Тонга есть, это означает, что наблюдается колебание грамматической нормы. Названный Вами словарь - авторитетный источник лингвистической информации.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 апреля 2019
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 234811
                                        
                                                Здравствуйте, с Новым Годом! 
Подскажите, пожалуйста, есть ли правило по употреблению определенного вида причастий в зависимости от времени глагола? Например, как правильнее - "Это был роман, описывающий жизнь провинции" или "Это был роман, описывавший жизнь провинции" ? 
Большое спасибо за ответ.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Возможны обе формы времени причастия, но, как правило, при прошедшем времени глагола-сказуемого причастие настоящего времени указывает на постоянный признак. Поэтому в данном случае считаем предпочтительным первый вариант.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 января 2008