Здравствуйте! Собирали подписи к приказу (СПбГУ) - приказ об объявлении благодарности. Несколько раз заставляли исправлять (нелингвисты).
Первоначально было: ...профессору кафедры объявить благодарность и выдать премию в размере месячного оклада...
Велели заменить на: ...профессору кафедры объявить благодарность и премировать в размере должностного оклада...
Затем:
...профессору кафедры объявить благодарность и премировать ЕЁ в размере должностного оклада...
Насколько все эти поправки правомерны с точки зрения русского языка? Спасибо.
С точки зрения русского языка предпочтителен первый вариант, во втором не вполне ясно, кого следует премировать, в третьем неясно, к какому существительному относится местоимение ее.
20 февраля 2007
Последние ответы справочной службы
Допустимо ли выражение "низачем не нужно"?
Выражение корректно в раздельном написании: ни за чем не нужно.
Страница ответаПодскажите, пожалуйста, в предложении "Матч превратился в бой насмерть" слитно или раздельно следует писать "насмерть"?
Верно слитное написание: бой насмерть.
Страница ответаЗдрасьте! "Мне позвонил мой друг, президент Дональд Трамп". Здесь нужна запятая?
Постановка запятой зависит от решения автора.
Страница ответа
