№ 220886
Уважаемые господа!
Моей девятилетней девочке в школе был задан вопрос: каким словом проверяется буква "О" в слове "ПОЛЯНКА"? В ответе она написала, что проверочное слово "ПОЛЕ". Учительница же зачеркнула её ответ и приписала, что слово "ПОЛЯНКА" - словарное, проверочного слова нет, и слово надо проверять по словарю. В результате за одну эту ошибку (по её мнению) учительница снизила оценку до 4-.
В связи с этим прошу аргументированно сообщить:
1. Насколько корректна сама постановка вопроса ученице начальной школы, с учётом того, что слово "ПОЛЯНКА" образовано при помощи уменьшительно-ласкательного суффикса, т.е. само по себе уже является производным от "ПОЛЯНА";
2. Насколько корректно ставить вопрос о проверочном слове, если оно отсутствует (откуда девятилетнему ребёнку знать все словарные слова? и знают ли все словарные слова сами учителя? и возможно ли знать их все?);
3. Насколько корректно снижать оценку на 1.5 балла за подобную ошибку (при условии, что это - ошибка);
4. Права ли учительница в том, что слово "ПОЛЕ" не является проверочным для слова "ПОЛЯНА" ("ПОЛЯНКА")?
Очень надеюсь на скорый и исчерпывающий ответ на поставленные вопросы.
Хотелось бы иметь возможность ссылаться на авторитет ответившего при общении с учительницей.
С уважением, -
Дмитрий
ответ
Согласно «Морфемно-орфографическому словарю русского языка» А. Н. Тихонова, слова поле и поляна однокоренными не являются, хотя этимологически эти слова, безусловно, родственные. Так что, если строго следовать букве закона (в данном случае орфографического закона — «Правил русской орфографии и пунктуации», в которых сказано именно про однокоренные слова), учительница права: поле не может служить проверочным словом к слову поляна. Мы не беремся оценивать корректность действий учительницы, но, на наш взгляд, целесообразен более мягкий подход к рассматриваемому вопросу, поскольку русский язык — это все же не сухой набор правил правописания (к сожалению, после школы у многих складывается именно такое впечатление). Вовсе не плохо, если понимание этимологии слова способствует запоминанию его правильного написания.
9 мая 2007
№ 220842
Терминалы - это такие автоматы по приему платежей (например, за мобильную связь). А "встраиваемый" - это такой, который врезается в отвесную поверхность.
Делаем рекалмные листовки. Застряли на вопросе, как обозвать все это дело: "Встраиваемый" или "Врезной" терминал. Мне кажется, слово "встраиваемый" очень настойчиво требует обстоятельства "встраиваемый куда?". Сотдруники не соласны.
Может, Вы подскажите?
Возможен ли заголовок "Встраиваемый терминал"? А "Врезной терминал"?
ответ
Оба варианта корректны.
8 мая 2007
№ 220744
Еще раз очень прошу помочь. Какую часть словосочетания нужно (и нужно ли) закавычивать: философия "русского" космизма / "русского космизма".
ответ
Кавычки не требуются: философия русского космизма.
8 мая 2007
№ 220725
Пожалуйста, помогите, очень срочно! Как лучше переделать подобное предложение? Доставка оплаченного товара по г. Москве ДО вашего клиента или ДО транспортной компании - бесплатно. Очень мне эти ДО не нравятся.... Буду очень признательна, если поможете.
ответ
Лучше: Доставка оплаченного товара по г. Москве вашему клиенту или транспортной компании.
8 мая 2007
№ 220729
Повторный вопрос,помогите,очень срочно!
1)Первый смысловой блок(,)глава 1(,) посвящен...
2)...стремление к указанной цели также является внутренне присущим(ем) субъектам экономики свойством...
3)Другой(,)менее важной причиной является...
С уважением и благодарностью
ответ
1. Указанные запятые нужны. 2. Правильно: присущим. 3. Указанная запятая нужна.
8 мая 2007
№ 220808
"Мы красивы настолько, насколько мы здоровы(,) – обосновать это утверждение очень просто".
нужна ли тут запятая?
ответ
Корректно: «Мы красивы настолько, насколько мы здоровы» – обосновать это утверждение очень просто.
7 мая 2007
№ 220707
Пож., очень срочно: Может ли в интервью женщина - финанс. директор сказать о себе: "Я не сторонник..."?.
Или же корректно "я не сторонница"?
Спасибо
ответ
Как правило, в строгом стиле письменной речи, в деловых документах, публицистике, отчасти и в разговорной речи развивается тенденция к использованию существительных мужского рода для названия женщин.
7 мая 2007
№ 220712
В словах директор, бухгалтер, договор и т.п.:
- как правильно звучит множественная форма?
- как поставить ударение (мн. форма)?
- как правильно склоняется та же множественная форма?
Мне кажется, этого не знают очень многие! Спасибо заранее.
ответ
Об этом можно узнать, набрав интересующие Вас слова в окне «Проверка слова».
7 мая 2007
№ 220564
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, очень срочно ответить на два вопроса. 1. Как правильно поставить ударение в имени писателя - Габриэль Гарсиа Маркес? 2. Как верно поставить ударение в фразеологизме "притча во языцех" ?
ответ
Верно: ГабриЕль ГарсИа МАркес, прИтча во язЫцех.
4 мая 2007
№ 220626
Уважаемая "Грамота", пожалуйста, подскажите, как правильно писать слова "социорациональный" и "рациосоциальный"? Очень срочно!
ответ
Корректно слитное написание.
4 мая 2007
