Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 210909
Скажите, пожалуйста, как корректнее и по-русски говорить , если речь идёт о ДОСКЕ для занятия сёрфингом:
- СЁРФ
- СЁРФБОРД
- СЁРФЕР
- СЁРФИНГ ?????
СПАСИБО за скорый ответ!!! Очень интересует ваше мнение!!!
ответ
По-русски корректнее: доска для сёрфинга. Пожалуйста, не отсылайте столько одинаковых вопросов, это затрудняет работу справочной службы.
28 ноября 2006
№ 202761
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, могу ли я в переводе с немецкого использовать слово "полис"? Речь идет о страховом док-те, кот. на немецком называют "Versicherungspolice".
Спасибо за помощь!
С уважением
Ольга
ответ
Да, употребление слова полис в данном случае корректно.
8 августа 2006
№ 228135
Ставится ли запятая перед словами "в лице генерального директора". Благодарственное письмо ООО "Дальэнерго" в лице генерального директора....? Если ставится, то имеет значение в каком стиле идет текст?
ответ
Запятая не ставится, этот оборот не обособляется.
29 августа 2007
№ 228139
Подскажите, пожалуйста, можно ли говорить рукОять (с ударением на О). Так говорят люди с техническим образованием, когда речь идет о перевалочной машине. Допустимо ли это?
Спасибо.
ответ
В этом слове ударение падает на я.
29 августа 2007
№ 228461
Уважаемая Справка!
Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить:
-купили пять пар трусов
-купили пять трусов
-купили трусы - пять штук
Речь идет о пяти единицах.
Спасибо!
ответ
Правильно: пять трусов. Пять пар трусов -- это десять трусов. Третий вариант возможен в разговорной речи.
3 сентября 2007
№ 218825
Добрый день! Скажите, пож-та, как правильно: заведующАЯ или заведующИЙ отделом, если речь идет о женщине? Где закреплено это правило? Раньше, как мне известно, нормой было заведующАЯ отделом. СПАСИБО.
ответ
См. ответ № 194749 .
6 апреля 2007
№ 206223
Извините, кажется, были проблемы с интернетом. Не знаю зарегистрировали ли вы мой вопрос, поэтому повторю его еще раз. "Как правильно писать : в Сычуане или в Сычуани?" Речь идет о китайской провинции.
ответ
См. ответ № 206190 .
2 октября 2006
№ 293101
Случайно обновил страницу. Мне кажется, что вопрос не отправился. "Для жизни, совсем не важно как ты ударишь. Важно то, какой держишь удар, как продолжаешь двигаться вперед. Будешь идти – иди, если с испугу не свернешь! Только так побеждают!" Помогите с запятыми во фразе, пожалуйста.
ответ
Исправление необходимо в первом предложении: Для жизни совсем не важно, как ты ударишь.
9 мая 2017
№ 202683
Поскажите, пожалуйста, с какой буквы - прописной или строчно, надо писать карибский кризис 1962 г., ливанская война 1982 г., корейская война 1950-1953 гг., если речь идет о конкретной войне и они употребляются без дат?
ответ
Правильно: Карибский кризис, корейская война, ливанская война.
7 августа 2006
№ 222949
Человек шёл по летнему лесу, но не видел его красоты (: -) зелёных листьев слева и справа, голубого неба вверху.
После "красоты" лучше поставить запятую или тире?
Спасибо!
ответ
Можно поставить как двоеточие, так и тире.
8 июня 2007