№ 237402
Здравствуйте! Нашла в словаре, что "одолжить" значит дать в долг, а я всегда думала, что это значит и взять в долг. Я была не права? А как насчет выражения "занять денег"? Правильно ли его использоват ьв смысле "взять деньги в долг"? Заранее спасибо за разъяснения.
ответ
Занять - взять деньги, одолжить - дать деньги. См. также ответ № 174684.
27 февраля 2008
№ 237390
скажите, пожалуйста, как правильно написать слово: сложнотехнический или сложно-технический? в ваших словарях на сайте его нет.
ответ
Корректно слитное написание.
27 февраля 2008
№ 237367
Уважаемая Грамота.ру! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед деепричастным оборотом и если нет, то как это объяснить в данном случае? Спасибо! ...что Молдавия может войти в Евросоюз, только разрешив мирным путем свои территориальные конфликты
ответ
Запятая нужна. Запятая ставится перед деепричастным оборотом и в том случае, когда в начале его стоят частицы только, лишь.
27 февраля 2008
№ 237348
Добрый день! Вопрос задавала еще в субботу, повторю, ответьте, пожалуйста, как можно скорее. Торт "Киевский", "Киевский торт", "Торт Киевский", "торт Киевский"... ... Как правильно? Как вообще писать названия тортов — например, "К(к)рокенбуш", "Ш(ш)акотис"? Кавычки нужны? И еще, пожалуйста, сдаем номер. "Начальник бисквитного цеха, и не догадывался, что хрустящие коржи из затвердевшей пены с кремом вскоре назовут «Киевским тортом» ("Тортом "Киевским", тортом "Киевским" )???, а его самого – автором уникального рецепта." Как быть в этом контексте? Огромное спасибо.
ответ
Названия тортов корректно писать с кавычками: торт «Киевский». В приведенном примере предпочтительно: назовут тортом «Киевский».
26 февраля 2008
№ 237293
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли тире в таком предложении: Высота животного - семь целых три десятых метра, длина туловища - четыре метра. Спасибо!
ответ
Тире возможно, но не обязательно. Ни его наличие, ни его отсутствие ошибкой не будет.
26 февраля 2008
№ 237253
Здравствуйте! Как употребляются слова "похудение" и "похудание"? Есть ли разница между этими словами?
ответ
Похудение - общеупотребительное слово, а похудание - его разговорный аналог.
26 февраля 2008
№ 237250
Часто стала встречать в журналистской речи режущее ухо слово "молл", означающее "большой торговый центр". Является ли употребление этого слова нормой теперь?
ответ
Словарной фиксации нет, поэтому нет оснований считать его словом современного литературного русского языка.
26 февраля 2008
№ 237246
надпись находится внизу изображения (или в низу). Спасибо
ответ
Правильно: внизу изображения (на изображении, в нижней его части); под изображением (ниже, чем изображение).
26 февраля 2008
№ 237241
"На его территории находится 22 населенных пункта, в которых по данным Всероссийской переписи проживает 33,8 тысячи человек, в том числе более двух тысяч коренных жителей: ханты, манси, ненцев. На территории района находится пять городов окружного подчинения: Мегион, Радужный, Лангепас, Покачи, Нижневартовск." Это вариант нашего корректора. Вопрос: находИтся или находЯтся (22 пункта и 5 городов)? И - "манси" не склоняется, тут вопросов нет, а что с хантами у нее случилось? Спасибо.
ответ
О согласовании сказуемого с числительными см. подробно статью в Письмовнике. Ханты – возможны склоняемый и несклоняемый варианты.
26 февраля 2008
№ 237237
Здравствуйте,подскажите происхождение слова и его правильное написание "паллета" ( в значении поддон).Спасибо.
ответ
26 февраля 2008
