№ 314261
"Корабли лавировали-лавировали, да не вылавировали" – такова правильная пунктуация в известной фразе? Дефис между одинаковыми глаголами и запятая, т. к. здесь да = но? Спасибо.
ответ
Вы оформили предложение корректно.
21 июня 2024
№ 309449
Добрый день. Хотелось узнать экспертное мнение. Как правильно пишется словосочетание бумага-тишью: в два слова или через дефис? Нужно ли ставить в кавычки тишью?
ответ
Корректно раздельное написание. Оно соответствует правилу: сочетания с постпозитивным неизменяемым определением, выраженным существительным или прилагательным, пишутся раздельно, напр.: платье мини, юбка макси, кофе глясе, конфеты ассорти, витамины драже, котлеты де-воляй, куры гриль, овощи гриль, суп харчо, стиль либерти, бумага верже, нитки мулине, купальник бикини, шляпа сомбреро, цирк шапито, ресторан бистро, дети индиго, стиль кантри, шоу латино, язык хинди, время пик, час икс, идея фикс.
29 марта 2022
№ 309451
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. В текстах иногда встречается написание автомобильной трассы через дефис, иногда слитно. Например автодорога М5 или трасса М-5. Уточните верное написание.
ответ
29 марта 2022
№ 314021
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, английское название на русский манер, допустим, отеля с самим словом "отель" будет писаться через дефис? Например: "ленд-отель"
Спасибо за ответ.
ответ
Такое слово словарями не зафиксировано, да и нам никогда не встречалось. Ленд — это тип отеля? Ср.: апа́рт-оте́ль, би́знес-оте́ль, гранд-оте́ль, клу́б-оте́ль, ми́ни-оте́ль, парк-оте́ль, спа-оте́ль.
6 июня 2024
№ 290440
Скажите, пожалуйста, чем написание "псевдо произведение искусства" (которое рекомендовано Правилами координации) отличается от "экс-президент Израиля" (которое СМИ почему-то упорно пишут через дефис)? Спасибо!
ответ
Разница в том, что сочетание "экс-президент" понятно само по себе (может употребляться самостоятельно), а "псевдо произведение" - нет.
28 сентября 2016
№ 265518
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется сравнительно новое название должности "Бизнес-ассистент". Через дефис или можно без, как в английском варианте?
ответ
Следует писать через дефис.
28 июня 2012
№ 222970
Cкажите, пожалуйста, как (слитно, раздельно, через дефис) пишется слово "социально ответственный" в следующем контексте: "В России заговорили о социально ответственном бизнесе..."? Спасибо! Лариса
ответ
Корректно раздельное написание.
7 июня 2007
№ 221716
И ещё такой вот срочный вопрос. Все лица делятся на субъекты и несубъекты права. НЕСУБЪЕКТЫ - слитно, через дефис или раздельно? Спасибо заранее!
ответ
Корректно слитное написание.
22 мая 2007
№ 222726
Уважаемая Справка! Расскажите,пожалуйста, какому правилу подчиняется парвописания типа Книга года - 2007, Maxidrom-2007. В каких случаях тире, в каких дефис? Заранее благодарна.
ответ
Если цифра присоединяется к слову (без пробелов), то пишется дефис: Maxidrom-2007, если к словосочетанию (с пробелами), то пишется тире с пробелами: Книга года -- 2007.
6 июня 2007
№ 219947
Вип-персона, вип-тур, вип-отель и т.д. Как корректно написать - раздельно или через дефис. Употребляется ли вип как отдельное слово? В каком значении?
ответ
Правильно: ВИП-тур, ВИП-отель. ВИП -- от английского very important person 'очень важный человек', употребляется как самостоятельное слово.
24 апреля 2007
