Буква ъ может писаться при передаче иноязычных собственных имен после букв, обозначающих парные твердые согласные, перед я, е, ё, ю и даже и. См. § 27 в «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Что за - частица.
Знаки препинания в этом случае ставятся по общим правилам оформления прямой речи: «Великие танцоры велики не из-за их техники, они велики из-за их страсти», — так считала Марта Грэхем. «И пусть будет потерян для нас тот день, когда ни разу не плясали мы!» — так говорил Заратустра.
Ошибки нет, хотя, конечно, гражданин - это не звание.
Слова артистка и студентка вполне уместны в официальной речи.
Следует писать раздельно: (разбить, разбиться) в щепки.
Допустимо: прошло мероприятие, состоялось мероприятие, было проведено мероприятие.
Да, правильно.
"Справка" не выполняет домашних заданий.
Оба слова можно свободно использовать в письменной речи.