№ 317104
Добрый день! Вопрос по знакам препинания: "Все эти графья Врбны и князья Лихтенштейны, бароны Оттензены и графья Кинские и Чернины танцуют (,) как будто (,) не переставая (,) вот уже восемьдесят шестой сезон подряд по венским славянским балам, a рядом с ними, в тени их дворянской чести, появляются сегодня кое-какие новые имена из простонародья: Гаврилович (колбаса, Петриня), Мардешич (сардины, Сплит), баронесса Цувай (Аграм) — дама, кичащаяся баронским титулом того самого аграмского Цувая, который снискал своё дворянство непреходящими заслугами как раз на slavjanskoj и sveslavjanskoj стезе (;/:) ведь (,) когда кто-то производится чужеземной властью в бароны как кровопийца и тиран своего собственного народа, достаточно пройти двум десятилетиям, чтобы потомки такого горе-барона гордились тем, что им сам барон Цувай оставил в наследство столь славное баронство, как цувайское." Суровый хорватский классик любил навороченный синтаксис и риторические повторы не меньше нашего Лёв-Николаича...
ответ
Попытаемся разобраться в синтаксических хитросплетениях сурового хорватского классика :)
Предлагаем такой вариант: Все эти графья Врбны и князья Лихтенштейны, бароны Оттензены и графья Кинские и Чернины танцуют, как будто не переставая, вот уже восемьдесят шестой сезон подряд по венским славянским балам, a рядом с ними, в тени их дворянской чести, появляются сегодня кое-какие новые имена из простонародья: Гаврилович (колбаса, Петриня), Мардешич (сардины, Сплит), баронесса Цувай (Аграм) — дама, кичащаяся баронским титулом того самого аграмского Цувая, который снискал своё дворянство непреходящими заслугами как раз на slavjanskoj и sveslavjanskoj стезе; ведь, когда кто-то производится чужеземной властью в бароны как кровопийца и тиран своего собственного народа, достаточно пройти двум десятилетиям, чтобы потомки такого горе-барона гордились тем, что им сам барон Цувай оставил в наследство столь славное баронство, как цувайское.
Деепричастие не переставая, вообще говоря, может быть обстоятельством образа действия, аналогичным по функции наречию (и не обособляться), но частица как будто наделяет его некоторой самостоятельностью. Предпочтительно слово ведь истолковать как союз и выделить с двух сторон запятыми придаточное с союзом когда, не имеющим коррелята то или тогда.
18 сентября 2024
№ 257350
Здравствуйте! Не знаю, почему не дошел мой вопрос, или, может быть, я пропустила ответ, но не могли бы вы уточнить еще раз, правильно ли я расставила знаки препинания в следующем предложении: "Убедившись, что температура воды вполне подходящая, он прошел в кабинет, где на столе уже стоял включенный ноутбук и стакан с молоком, принесенный до этого из кухни - еще одна утренняя привычка Виктора." Спасибо!
ответ
Перед тире нужно поставить еще и запятую, закрывающую причастный оборот.
22 января 2010
№ 314377
Добрый день!
В детстве слышала, что нельзя говорить «складировать вещи». Якобы это безграмотно и нелитературно. Сейчас не могу найти такое правило.
Пример: «не складируй вещи на моем столе».
ответ
Глагол складировать имеет значение «помещать (поместить) что-л. в специальное помещение для хранения товара, материалов, сырья, оборудования и т. п.». В предложении Не складируй вещи на моем столе он употреблен не в своем словарном значении, а в значении глагола складывать.
24 июня 2024
№ 270669
у меня у мамы в свидетельстве о рождении написано отчество никитовна,а в других документах никитична.из-за этого она не может выйти на пенсию.что делать в таком случае?
ответ
27 августа 2013
№ 300265
Здравствуйте. Подскажите, надо ли ставить запятую после после слова "тренировками": Несмотря на повсеместную увлеченность тренировками число женщин, страдающих от лишнего веса, не только не снизилось, но и увеличилось. Спасибо!
ответ
17 апреля 2019
№ 263172
Здравствуйте! Моя фамилия Штода. Всю жизнь моя фамилия склонялась по падежам, а теперь мне сделали замечание, что фамилии женщин не склоняются. Так ли это? Или это какое-то нововведение? Спасибо.
ответ
Ваша фамилия склоняется. По-видимому, человек, сделавший замечание, перепутал правила: правило «женские фамилии не склоняются, мужские склоняются» относится только к фамилиям, оканчивающимся на согласный.
16 августа 2010
№ 240572
Добрый день! Вопрос такой. Фамилия у мужчины КОРСУНЬ. Склоняется ли она по падежам? Насколько я помню, у мужчин такие фамилии склоняются, а у женщин нет. Я права? Заранее благодарю
ответ
Да, Вы правы. Мужская фамилия Корсунь склоняется, женская – нет.
14 мая 2008
№ 237868
Здравствуйте! ПОМОГИТЕ!!!! Она ночами (,) не смыкая глаз(,) качала колыбель. Я (,) знаете (,) как отвечаю на этот вопрос... Очень срочно! Поздравляю всех женщин, которые работают на Грамоте, с наступающим 8 Марта!!!
ответ
Запятые в скобках не нужны.
Спасибо за поздравление!
6 марта 2008
№ 264403
Если предприятие производит мебель для учеников: столы, парты, стулья, и т.д., то как её правильно назвать: учебная мебель, школьная мебель, ученическая мебель, или по-другому?
ответ
Возможны сочетания школьная мебель, ученическая мебель. Или просто: мебель для школьников.
23 октября 2010
№ 242909
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужны ли в данном предложении запятые или тире? ...для приемки вновь вводимого оборудования ( ) подъемного стола модели ХХХХ ( ) во втором пролете цеха... Спасибо.
ответ
Уместны скобки или тире при пояснении.
3 июля 2008
