№ 319040
Скажите, пожалуйста, корректнее будет "камбала-калкан" или "камбала калкан" (аналогия - "журавль стерх" или "дельфин-афалина")? И как склонять, как "юбку-восьмиклинку" или как "юбку годе"?
ответ
Реальное написание слов этого типа (вид — подвид) сильно колеблется, но все больше устанавливается дефисное написание при описании подвидов, даже если вторые части могут употребляться самостоятельно в том же значении, напр.: дельфин-афалина (= афалина), антилопа-сайгак (= сайгак). Поэтому правило рекомендует для раздельного написания только соотношение "род — вид", типа рыба треска, птица иволга. Полагаем, что корректно дефисное написание камбала-калкан (но рыба камбала). Кстати, сочетание журавль стерх нигде не кодифицировано, а в Академосе есть журавль-красавка, хотя слово красавка может употребляться и самостоятельно.
13 ноября 2024
№ 205979
Здравствуйте!
Объясните, пожалуйста, как склоняется фамилия Додь (мужской род).
Спасибо.
ответ
Правильно: Додь, Додя, Додю, Додя, Додем, о Доде.
28 сентября 2006
№ 222118
Здравствуйте, срочно для верстки, скажите пож-та, правильно ли поставлена запятая в данном случае: Кавалер ордена Св. Иоанна Иерусалимского, венецианец А. - Фарсетти в 1801 году...
ответ
Запятая после Иерусалимского не требуется.
25 мая 2007
№ 225659
Следует ли писать названия подразделений организаций с заглавной буквы? Если так, то как быть, если такое название состоит из нескольких слов, например, "Отдел юридического сопровождения"?
ответ
Верно написание без кавычек с маленькой буквы: отдел юридического сопровождения компании такой-то.
19 июля 2007
№ 225544
Описывая организационную структуру организации, часто пишут "отдел" с маленькой буквы, а "Управление" с большой буквы в середине предложения. Неужели есть такие правила, возможно даже неформальные.
ответ
И отдел, и управление следует писать с маленькой буквы.
18 июля 2007
№ 264061
Здравствуйте Как правильно произносить слово "Гомер"? В середине "э" или "е"? Существует ли правило для этого случая? Спасибо
ответ
Есть словарная рекомендация:
Гомер [мэ] (др.-греч. поэт)
24 сентября 2010
№ 305668
Подскажите, пожалуйста, является ли вводным словом "однако" в предложении: Смотри ты на меня: не хвастаю сложеньем, однако бодр и свеж и дожил до седин.
ответ
В этом предложении однако — союз.
17 мая 2020
№ 241916
Здравствуйте еще раз. Дополнение к вопросу № 241908: имеется в виду, что само это устройство нельзя мыть в воде (это написано в инструкции по уходу).
ответ
Так и следует написать: устройство нельзя мыть, нельзя погружать в воду и т. п.
10 июня 2008
№ 298665
Господа, пожалуйста, помогите! Подскажите, как правильно писать предельно*допустимая концентрация веществ (в воде, воздухе и т.д.) с черточкой или раздельно? Буду очень Вам благодарна!
ответ
Пишется раздельно: предельно допустимая концентрация.
10 ноября 2018
№ 243102
Здравствуйте! Подскажите, как писать слово контр_освещение в предложении: Лучи солнца отражались от облаков и создавали особое матовое контр_освещение на воде, цвет которой постоянно менялся.
ответ
Приставка контр... пишется слитно. Правильно: контросвещение.
7 июля 2008
