Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 317150
Уважаемые друзья, Спасибо вам за профессиональную помощь и быстрые ответы на мои вопросы. Обращаюсь с очередным затруднением. С какой буквы правильно писать такие иностранные имена, -- в частности, частичку "де" или "дю" -- как, например, в имени Арно Дю Бак? В некоторых материалах, когда имя написано полностью, то частичка "де" или "дю" пишется с маленькой буквы: "Гуго де Сад", а если имя опущено и пишется лишь фамилия, то частичку пишут с большой буквы: "маркиз Де Сад". Верно ли такое предположение, и существуют ли определенные правила написания подобных имен? Заранее благодарю за ваше время и внимание.
ответ

Максимально подробно академические правила употребления прописных и строчных букв сформулированы сейчас в работах членов Орфографической комиссии РАН Е. В. Арутюновой, Е. В. Бешенковой и О. Е. Ивановой (Арутюнова Е. В., Бешенкова Е. В., Иванова О. Е. Русское правописание с комментариями. Книга 4. Прописные и строчные буквы в собственных именах. Графические сокращения. М., 2023; см. также эту статью).

Специалисты отмечают, что иностранные фамилии могут сопровождаться непереводимыми иноязычными служебными словами (артикли, предлоги, союзы). В русском языке при употреблении некоторых фамилий эти слова могут быть факультативными (например, изучать творчество Гете, хотя фон Гете) или, наоборот, могут становиться неотъемлемой частью фамилии (гениальный да Винчи, но не гениальный *Винчи). В обоих случаях иноязычные служебные слова, согласно правилу, пишутся со строчной буквы.

Орфографически верно: Арно дю Бак, Гуго де Сад, маркиз де Сад. 

Возможные отклонения от правила подробно описаны в упомянутой статье.

19 сентября 2024
№ 263699
Фламандский. Можно ли проверить дукву д?
ответ

Букву д можно проверить словом фламандец.

13 сентября 2010
№ 214085
можно перенести на др. строчку от-сутствие?
ответ
Да. Такой перенос корректен.
23 января 2007
№ 214131
можно перенести на др. строчку от-сутствие?
ответ
На Ваш вопрос ответили. См. ответ № 214085 .
24 января 2007
№ 288125
Был принят ряд стратегических решений таких как объединение филиалов и создание региональных дирекций телекоммуникаций. Нужна ли в этом предложении запятая. Если да, то где и как объяснить?
ответ

Правильно: Был принят ряд стратегических решений, таких как объединение филиалов и создание региональных дирекций телекоммуникаций. Это предложение содержит обобщающее слово решения и ряд однородных членов объединение и создание. Однородные члены, введенные оборотом такие как, выделяются запятыми, двоеточие в такой конструкции не ставится. Ср.: Первыми после зимы расцветают цветы, такие как крокусы, тюльпаны.

30 апреля 2016
№ 280470
Необходима ли запятая в этом предложении "При ежедневном применении крем Деридиум регулирует физиологические механизмы кожи и замедляет процессы старения." Если да, то где и почему.
ответ

Запятые не требуются.

18 января 2015
№ 283979
Добрый день! Подскажите пожалуйста, склоняется ли мужская фамилия Соловей? Если да, то есть сомнения в написании этой фамилии в родительном падеже. Варианты: Соловья, Соловея или др.? Спасибо!
ответ

Мужскую фамилию Соловей надо склонять, женская фамилия не склоняется. Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Соловья, Соловью) и без выпадения гласного (Соловея, Соловею). Второй вариант предпочтителен (чтобы отделить фамилию от омонимичного нарицательного существительного), но окончательное решение – за носителем фамилии.

9 сентября 2015
№ 231483
Мужское и женское начала(о), две разные эпохи, два противоположных стиля, проработанные до мелочей, только за первое утро выставки привлекли внимание примерно 10 000 посетителей.
ответ
Предпочтительно: начала.
18 октября 2007
№ 236405
Извините за ошибку, да речь шла о слове "миникотельная". Так как все же пишется это слово: слитно или через дефис. И почему?
ответ

Первая часть сложных слов мини... пишется через дефис. Правильно: мини-котельная.

8 февраля 2008
№ 225833
Здравствуйте! У меня два вопроса… 1. Вот(,) говорят, ты силён. Нужна ли запятая? 2. – А это интересно: да, приятель? Корректна ли пунктуация? Спасибо за!..
ответ
1. Если говорят -- вводное слово (Предложение можно перестроить на Вот ты силен, говорят), то указанная запятая нужна. Если говорят -- не вводное слово, а член предложения, то указанная запятая не требуется. 2. Лучше: А это интересно, да, приятель?
23 июля 2007
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше