Сочетание был командирован не вызывает возражений.
Корректно: прошу разрешить командирование сотрудников.
Верно дефисное написание.
Фраза корректна.
Название игры пишется так: «Что? Где? Когда?»
Правильно: Возможность использования автомобиля как зарядной точки; Возможность использовать автомобиль как зарядную точку.
Правило передачи иноязычных слов состоит в наиболее близком звуковом соответствии языку-источнику, поэтому из предложенных Вами вариантов больше всего подходит референс-лист (the reference list). При этом сложные слова в русском языке не пишутся с пробелом, поэтому следует использовать дефис.
Нельзя отделять переносом букву й от предшествующей гласной. Правильный перенос: перей-ти.
Верно и то и другое. Демонстрация - это показ фильма, действие того, кто фильм показывает. А просмотр - действие зрителя.
