Приложение: красавица.
Возможный вариант разбора: двое из тридцати мужиков - подлежащее; вернулись - сказуемое.
Запятая не требуется.
Полагаем, что здесь можно опереться на правило склонения составных фамилий: если наблюдается сочетание двух фамилий, которые воспринимаются как самостоятельные, то склоняются обе части (картина Петрова-Водкина, песни Лебедева-Кумача); если первая часть фамилии не употребляется отдельно, то она не склоняется (Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича, Тулуз-Лотрек — Тулуз-Лотреку, Сквозник-Дмухановский — Сквозник-Дмухановского).
Да, кавычки уместны. Они покажут границы названия, оформленного средствами разных графических систем.
Следует согласовывать сказуемое с подлежащим "часть": оставить зеркальной.
Верно: по штукатурным, малярным работам. Второй вариант встречается только в очень непринужденной разговорной речи.
Не вполне ясно, что имеется в виду под словами у нас открыт фронт работ. Возможно, предложение следует перестроить.
Возможный вариант пунктуации: Я нашел записку ― от кого бы вы думали? ― от Фреда!
Здесь пишется ни.
